"aika on rahaa" - Englanninkielinen käännös

FI

"aika on rahaa" englanniksi

FI

aika on rahaa

volume_up
aika on rahaa
Oikeastaan voitaisiin sanoa, että aika on rahaa.
In fact, you could say that time is money.
Sanonta "aika on rahaa" saa ilmastopolitiikassa aivan uuden merkityksen, kuten Sternin vastikään julkaisemassa raportissa muistutettiin.
As the report put before us recently by Mr Stern reminded us, the saying that time is money acquires a new significance in climate policy.

Esimerkkejä "aika on rahaa"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishTässä tarvitaan kaikkien osallistumista, ja aika on rahaa.
This requires everyone to make an effort, and time is our only priority.
FinnishOikeastaan voitaisiin sanoa, että aika on rahaa.
FinnishSanonta "aika on rahaa" saa ilmastopolitiikassa aivan uuden merkityksen, kuten Sternin vastikään julkaisemassa raportissa muistutettiin.
As the report put before us recently by Mr Stern reminded us, the saying that time is money acquires a new significance in climate policy.
FinnishArvoisa komission jäsen, teidän pitäisi toimia ripeästi, sillä aika on rahaa, ja teillä on kaikkien parlamenttipuolueiden, koko parlamentin tuki.
Commissioner, as you have the support of all the factions in Parliament, of the entire Parliament, you should act quickly, because time is money.
FinnishAika on rahaa: neuvottelukierros on tarkoitus saada päätökseen vuonna 2006, jotta Yhdysvaltojen kongressi voi käsitellä sen nopeutetussa menettelyssä mahdollisimman pian.
Time is at a premium: the Round should end in 2006 so that it can pass through the fast track of the United States Congress as soon as possible.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "aika on rahaa" englanniksi

on
English
aika substantiivi
aika adverbi
aika pronomini
English