"ahdistaa nurkkaan" - Englanninkielinen käännös

FI

"ahdistaa nurkkaan" englanniksi

FI

ahdistaa nurkkaan {verbi}

volume_up
Deng Xiaoping on sanonut, ettei kissaa pidä koskaan ahdistaa nurkkaan vaan sille on aina jätettävä ulospääsy.
Deng Xiaoping said, never corner a cat, always leave it a way out.
ahdistaa nurkkaan
volume_up
to snooker {v.} [Brit. eng.] [kuv.]

Esimerkkejä "ahdistaa nurkkaan"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishDeng Xiaoping on sanonut, ettei kissaa pidä koskaan ahdistaa nurkkaan vaan sille on aina jätettävä ulospääsy.
Deng Xiaoping said, never corner a cat, always leave it a way out.
FinnishUgandalla ja Ruandalla ei tietenkään ole oikeutta pyrkiä yksipuolisin sotatoimin omien etujensa mukaiseen ratkaisuun, eikä Angolaa voida nyt ahdistaa nurkkaan, koska se on tehnyt vastarintaa.
Of course, Uganda and Rwanda do not have the right to introduce a unilateral military solution as they see fit, and we cannot now push Angola into the background because it has resisted this.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "ahdistaa nurkkaan" englanniksi

ahdistaa verbi
ajaa nurkkaan verbi
English