"agora" - Englanninkielinen käännös

FI

"agora" englanniksi

EN
EN

"agora" suomeksi

FI

agora {substantiivi}

volume_up
agora (myös: tori, kokouspaikka)
Vaikka nykyään sanalla "agora" tarkoitetaan toria, Ateenan Agora on jäänyt historiaan aivan muista syistä.
Despite the present use of the word 'agora' to mean market, the Ancient Agora in Athens has its place in history for another reason.
Portugalilainen kirjailija Cardoso Pires olisikin saattanut kysyä: "E agora, José?"
A stronger Europe and a better world and, as Cardoso Pires might have said: E agora, José?
Tässä yhteydessä on syytä mainita myös Agora, parlamentin yhteisfoorumi kansalaisyhteiskunnan kanssa, joka tekee historiaa ja on todella tärkeä väline.
I should also mention Agora, Parliament's forum with civil society, which is making history and is a really important instrument.
EN

agora {substantiivi}

volume_up
agora
Despite the present use of the word 'agora' to mean market, the Ancient Agora in Athens has its place in history for another reason.
Vaikka nykyään sanalla "agora" tarkoitetaan toria, Ateenan Agora on jäänyt historiaan aivan muista syistä.
A stronger Europe and a better world and, as Cardoso Pires might have said: E agora, José?
Portugalilainen kirjailija Cardoso Pires olisikin saattanut kysyä: "E agora, José?"
I should also mention Agora, Parliament's forum with civil society, which is making history and is a really important instrument.
Tässä yhteydessä on syytä mainita myös Agora, parlamentin yhteisfoorumi kansalaisyhteiskunnan kanssa, joka tekee historiaa ja on todella tärkeä väline.

Esimerkkejä "agora"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishPortugalilainen kirjailija Cardoso Pires olisikin saattanut kysyä: "E agora, José?"
A stronger Europe and a better world and, as Cardoso Pires might have said: E agora, José?
FinnishVaikka nykyään sanalla "agora" tarkoitetaan toria, Ateenan Agora on jäänyt historiaan aivan muista syistä.
Despite the present use of the word 'agora' to mean market, the Ancient Agora in Athens has its place in history for another reason.
FinnishTässä yhteydessä on syytä mainita myös Agora, parlamentin yhteisfoorumi kansalaisyhteiskunnan kanssa, joka tekee historiaa ja on todella tärkeä väline.
I should also mention Agora, Parliament's forum with civil society, which is making history and is a really important instrument.
FinnishViittaan tässä yhteydessä Europe by Satellite -hankkeen, Agora-kansalaisfoorumin ja muiden eri aiheista järjestettyjen kansalaisfoorumien kaltaisiin aloitteisiin.
I am referring in this instance to initiatives such as Europe by Satellite, Citizens' Agora and other citizen forums on various topics.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "agora":

agora