"ich eigentlich" - Puolakielinen käännös

DE

"ich eigentlich" puolaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "ich eigentlich".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "ich eigentlich" puolaksi

Ich substantiivi
Polish
ich pronomini
Polish
eigentlich adjektiivi

Esimerkkejä "ich eigentlich"-ilmaisun käytöstä puolaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanAber ich denke das ist eigentlich nur der Beginn davon wie wir Krebs behandeln werden.
Uważam też, że to dopiero początek, sposobu w jaki będziemy leczyć raka.
GermanIch bin vielleicht ein bisschen größer, Ich kann eigentlich beide anziehen.
Dwie godziny od Londynu. ~~~ Jestem jedyną posiadaczką takich nóg w USA. ~~~ To straszne.
GermanUnd ich dachte: "Ich frage mich, was eigentlich mein Soleus-Muskel genau ist?"
I pomyślałem: "Ciekawe gdzie jest mój mięsień biodrowo-lędźwiowy?"
GermanUm über Krebs sprechen zu können, Werde ich eigentlich -- die große Ansicht hier holen müssen.
Aby opowiedzieć o raku, będę musiał... -- pozwólcie, że pokażę wam duży slajd.
GermanDenn an einem bestimmten Punkt musste ich mir sagen: "Was mache ich eigentlich hier?
Ponieważ musiałem w pewnym momencie powiedzieć: "Co ja tutaj robię?
GermanAber ich denke, Blogs sind eigentlich eine Entwicklung, und hier stehen wir heute.
Uważam jednak, że blogi są ewolucją, w to gdzie dzisiaj jesteśmy.
GermanUnd ich denke, dass es eigentlich drei Dinge gibt, die man sich von Coca-Cola abschauen könnte.
I uważam, że są tak naprawdę trzy rzeczy, które możemy powielić od Coca-Coli.
GermanIch glaube aber eigentlich nicht an architektonische Probleme; ich glaube nur an Möglichkeiten.
Ale ja nie wierzę w problemy architektoniczne. ~~~ Wierzę tylko w możliwości.
GermanEigentlich bin ich nicht der beste Ansprechpartner für diese Dinge.
Zacząłem dowiadywać się na temat mistrza świata we wstrzymywaniu oddechu.
GermanSM: Eigentlich wollte ich das hier auf der TED-Bühne garnicht sagen.
SM: Właściwie, nie zamierzałem odpowiedzieć na to pytanie na scenie TED.
GermanNK: Nun, eigentlich bin ich hier, weil ich der Sohn des Architekten bin, er war mein Vater.
NK: Tak się składa, że jestem jego synem. ~~~ To był mój ojciec. ~~~ Mężczyzna: Naprawdę?
GermanDas führt mich praktischerweise dazu, weshalb ich eigentlich heute hier bin: Das Space Jump-Projekt.
Tak to dość zgrabnie wróciliśmy do powodu, dla którego się dzisiaj tutaj znalazłem.
GermanEigentlich habe ich das auf die Karte gepackt, weil es vor TED im letzten Jahr nicht darauf war.
Terrace Theater, który umieściłem na mapie, bo nie było go tam przed zeszłorocznym TED.
GermanEigentlich begann ich auf allem zu malen, und ich begann sie in der Stadt herum zu schicken.
W rzeczy samej, zacząłem malować na wszystkim i zacząłem wysyłać prace w różne części miasta.
GermanIch bin ein fest angestellter Professor, das heisst, eigentlich muss ich nicht mehr arbeiten.
Jestem profesorem z gwarancją zatrudnienia, co w zasadzie oznacza, że nie muszę już pracować.
GermanEigentlich bin ich auf dieses Problem gestoßen auf einem anderen Weg.
Jednak moją uwagę na ten problem zwróciło coś innego. ~~~ To zdjęcie moje i trójki moich dzieci.
GermanUnd da die Masse den Schwarzschildradius festlegt, brauche ich eigentlich nur eine Sache zu kennen.
Tylko masa decyduje o promieniu Schwarzschilda więc muszę znać tylko ją.
GermanEbenso stolz wieder hier nach Boston gezogen zu sein, wo ich eigentlich aufgewachsen bin.
Jestem dumny z tego, że wyleciałem z Princeton, jak i z przenosin tu do Bostonu, gdzie dorastałem.
GermanDas Ereignis, das ich beschreiben werde begann eigentlich mit Durchfall.
Incydent, który wam zaraz przedstawię zaczął się od biegunki.
GermanEigentlich habe ich nach dem Myzel gesucht, als es aufhört Sporen zu bilden.
Zaczekałem aż grzybnia przestanie produkować zarodniki.

Muita sanoja

German
  • ich eigentlich

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.