"weglaufen" - Italiankielinen käännös

DE

"weglaufen" italiaksi

volume_up
weglaufen {intransitiiviverbi}

DE weglaufen
volume_up
[weglaufend|weggelaufen] {verbi}

weglaufen (myös: abhauen)
volume_up
levare le tende {v.} [ark.] [idm.]
weglaufen
volume_up
filarsela {v.} [ark.]

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "weglaufen":

weglaufen

Esimerkkejä "weglaufen"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanSie werden weglaufen.
GermanWas wir brauchen, sind Investitionen in Forschung und Qualifizierung, damit uns nicht die Besten in andere Kontinente weglaufen.
Sono necessari investimenti nella ricerca e nelle qualifiche professionali, onde evitare la fuga dei nostri migliori cervelli verso altri continenti.
GermanDenn wenn sie mit dem Projekt konfrontiert werden würden, das jetzt auf dem Tisch liegt, dann würden sie entweder laut lachen oder weinend weglaufen.
In realtà, se le popolazioni di questi paesi si trovassero confrontate al progetto ora in discussione, scoppierebbero a ridere o fuggirebbero piangendo.