"Zuschnitt" - Englanninkielinen käännös

DE

"Zuschnitt" englanniksi

EN

DE Zuschnitt
volume_up
{maskuliini}

1. yleinen

volume_up
cutting {subst.}
Zuschnitt (myös: Schneiderin, Schneider)
Zuschnitt
Zuschnitt
volume_up
cast {subst.} (quality)

2. "von Kleidung"

Zuschnitt (myös: Wesensart, Zeichensatz, Vogel, Nummer)
volume_up
character {subst.}
Zuschnitt
volume_up
calibre {subst.}
Zuschnitt

3. "von Platten usw."

Zuschnitt

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "Zuschnitt":

Zuschnitt

Esimerkkejä "Zuschnitt"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanDie nicht übernommenen Änderungsanträge verleihen dem Programm einen wirkungsvolleren und offeren Zuschnitt.
The amendments which were not accepted lend the programme more effectiveness and transparency.
GermanMir scheint, Machiavellis Ideen spielten beim Zuschnitt der Machtbereiche der Kommission eine größere Rolle als Montesquieu.
It seems to me that Machiavelli was more of an inspiration than Montesquieu when the Commission’ s powers were designed.
GermanSchuld sind die veralteten Flugverkehrsmanagement- und Flugsicherungssysteme, deren nationaler Zuschnitt inzwischen anachronistisch ist.
The fault lies with outdated air traffic management and air traffic control and anachronistic national systems.
GermanIch werde im ersten Halbjahr 1999 ein Gesamtkonzept für den Zuschnitt der Ressorts und die Organisation der Dienststellen erarbeiten.
In the first half of 1999 I will draw up an overall plan for the structure of the portfolios and the organisation of the departments.
GermanSind dann nicht genau wir hier im Haus die ersten, die entsetzt sind, wenn ein Populist vom Zuschnitt Haider, oder Schwarzenegger, plötzlich Wahlen gewinnt?
Do we not notice that, without military support, we might not get many of the things that would make sense in civilian terms?
GermanBei der Frage der Einwanderung, bei der Frage der Drogenbekämpfungspolitik haben wir fast den gleichen Zustand: Wir erleben eine Debatte, die immer den gleichen Zuschnitt hat.
When we come to immigration and the drugs control policy, we have virtually the same situation: our debate always takes the same form.