"Unternehmungsgeist" - Englanninkielinen käännös

DE

"Unternehmungsgeist" englanniksi

DE Unternehmungsgeist
volume_up
{maskuliini}

Unternehmungsgeist (myös: Initiative, Eigeninitiative)
Der notwendige und wertvolle Unternehmungsgeist braucht als Gegengewicht das Verantwortungsgefühl gegenüber der Gesellschaft.
The necessary and valuable spirit of initiative must be offset by a sense of responsibility towards society.
Unternehmungsgeist (myös: ablegen, Tatkraft, fördern, Vorstoß)
Unternehmungsgeist
volume_up
enterprise {subst.} (readiness to undertake new ventures)
Ihr Erfolg beruht im wesentlichen auf ihrem Unternehmungsgeist, ihrer Dynamik und ihrer Flexibilität.
Their success has relied in great part on their enterprise, their dynamism and their flexibility.
Alle Länder können von der Energie und dem Unternehmungsgeist von Menschen profitieren, die bereit sind, für eine bessere Zukunft ganze Kontinente zu überqueren.
All countries can benefit from the energy and enterprise of people who are prepared to cross whole continents in search of a better future.
Unternehmungsgeist (myös: Unternehmungslust)

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "Unternehmungsgeist":

Unternehmungsgeist