DE unten
volume_up
{adverbi}

1. "im Hochhaus"

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "unten":

unten

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "ten":

ten

Esimerkkejä "unten"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanLinks unten sehen Sie das Bild eines Perlmutts, das aus Meerwasser geformt wurde.
On the lower left there is a picture of mother of pearl forming out of seawater.
GermanGenetiker werden das wissen, aber seitdem wurde das jedes Jahr nach unten korrigiert.
Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards.
GermanGuizhou, eine der ärmsten ländlichen Provinzen Chinas, hingegen ist hier unten.
But on the other hand, Guizhou, one of the poorest inland provinces of China, is there.
GermanDie Wachstums- und Investitionserwartungen werden überall nach unten korrigiert.
Growth and investment forecasts are being revised downwards everywhere.
GermanEin negativer Betrag verschiebt das Objekt nach oben, ein positiver nach unten.
A negative value shifts the object upward and a positive value downward.
GermanIhre Kinnlade fiel nach unten, als sie mich sah, und sie sagte: "Aber du bist so groß!"
Her mouth dropped open when she saw me, and she went, "But you're so tall!"
GermanWir sind nun bei sieben neuen Arten pro Stunde, die wir da unten verbringen.
We're up to seven new species per hour of time we spend at that depth.
GermanEs kann nicht sein, daß da unten unzählige Organisationen nebeneinander arbeiten.
We cannot have countless organizations working there side by side.
GermanMöchten Sie unten weit geschnitten, kegelig, blah blah blah..." und so weiter erzählte er.
You want boot cut, you want tapered, blah blah blah ..." On and on he went.
GermanDiese Aufnahme ist durch ein faseroptisches Mikroskop unten im Nest.
You can also see this in the ants just outside the nest entrance like these.
GermanUnd das hier ist ein Film, unten links, den Charles und Ray gemacht haben.
And then this is a film, on the lower left, that Charles and Ray made.
GermanAls ob man durch ein Korallenriff taucht, nur nach oben statt nach unten.
It's like scuba diving into a coral reef, except you're going upward instead of downward.
GermanAuf dieser Liste stehen die Kommission und das Europäische Parlament ganz unten.
We need more agreements of this kind with other tobacco giants.
GermanSie fügen mit dem Symbol drei diagonal von oben links nach unten rechts verlaufende Punkte ein.
Use this symbol to insert three dots on a diagonal from upper left to lower right.
GermanBeim Arbeiten im Offline-Modus wird unten links auf dem Bildschirm eine Meldung angezeigt.
When you’re working offline, you’ll see a message in the lower left part of the screen.
GermanNein, wer so redet, war nicht dort unten, um die Zahlen zu überpüfen.
No, those who put forward these views were not out there to verify them.
GermanMithilfe der unten aufgeführten Filter lassen sich beispielsweise folgende Probleme erkennen:
Here are a few suggested filters you can use to identify specific issues:
German(Lachen) Man muss etwa sieben Bildschirmseiten nach unten rollen, um dorthin zu gelangen.
(Laughter) You have to scroll, like, seven screens-full to get to it.
Germanunten "Öffnungszeiten und Adressen der Schweizer Zollstellen").
Carriers provide their services according to the delivery terms (Incoterms).
GermanEs gibt jedoch einen viel größeren Ruck von unten, als Sie denken würden, wenn wir uns organisieren.
But there's much more push from the ground than you'd think, if we got organized.