DE trocken
volume_up
{adjektiivi}

1. Urheilu

trocken
volume_up
snappy {adj.} (shot)
trocken
volume_up
sharp {adj.} (blow)

2. muu

trocken (myös: vertrocknet)
volume_up
sere {adj.}
trocken (myös: wasserfrei, wasserlos)

3. "dem Klang nach"

trocken
volume_up
sharp {adj.} (crack)
trocken
volume_up
clear {adj.} (acoustics)
Ich weiß nicht, ob ich nach den Wahlen vom 13. Juni noch diese Statistikverordnungen – die viel trockener sind als Wein und Honig – werde betreuen dürfen.
Now you know what is involved and, as in the past, you can vote in favour of my two reports with a clear conscience.

4. "sachlich-langweilig"

trocken
volume_up
bare {adj.} (words, figures)
trocken (myös: niveaulos)
volume_up
dull {adj.} (person)
trocken
volume_up
factual {adj.} (account, report, treatise)

5. "Herbstblätter, Zweige"

trocken (myös: knapp, flott, frisch, steif)
volume_up
crisp {adj.} (brisk)

6. "Humor"

trocken (myös: ausgebufft)
volume_up
canny {adj.}

7. "Buch"

trocken (myös: todernst)
volume_up
humorless {adj.} [Amer.eng.]
trocken (myös: todernst)

8. "Lippen"

trocken (myös: ausgedörrt)

Esimerkkejä "trocken"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanBis September, Oktober, wird es trocken.
GermanDu bist noch nicht trocken hinter den Ohren.
Germannur noch ein Bruchteil des heutigen Agrarlandes nutzbar sein wird, die übrigen Zonen werden entweder zu trocken oder unter Wasser sein.
à cent ans, une portion infime de la surface terrestre sera encore cultivable, tandis que les autres zones seront soit trop sèches, soit immergées.