"tobend" - Englanninkielinen käännös

DE

"tobend" englanniksi

volume_up
tobend {adj.}
EN
volume_up
tobend
EN
volume_up
toben {v.}
EN
volume_up
toben {intransitiiviverbi}
EN
Lisätietoa
Käännökset & esimerkit

DE tobend
volume_up
 {adjektiivi}

  1. "Wellen"
  2. "Wind"

1. "Wellen"

tobend
volume_up
 wild {adj.} (stormy)

2. "Wind"

tobend (myös: grausam, scharf)
volume_up
 fierce {adj.} (raging)

DE tobend
volume_up

tobend (myös: wahnsinnig, fantasierend, phantasierend, rasend)
volume_up
 raving
tobend (myös: grassierend, rasend, tosend)
volume_up
 raging
tobend (myös: zügellos, tumultuarisch)
volume_up
 riotous
tobend (myös: sich austobend)
volume_up
 rioting {adj.}
tobend (myös: laut, tumultartig, lärmend, schallend)
volume_up
 uproarious
tobend (myös: laut)
volume_up
 uproariously
tobend (myös: brausend, polternd, schimpfend, tosend)
volume_up
 blustering
tobend (myös: schreiend, zeternd)
volume_up
 clamoring
tobend (myös: schreiend, zeternd)
volume_up
 clamouring
tobend (myös: herumtobend, herumtollend, tollend, umhertobend)
volume_up
 frolicking
tobend (myös: randalierend)
volume_up
 rampaging
tobend
volume_up
 riotously
tobend (myös: sich austobend)
volume_up
 running riot

DE toben
volume_up
 [tobend|getobt] {verbi}

toben (myös: tosen, grassieren, rasen, wüten)
volume_up
 to rage [raged|raged] {v.}
In den Tiefen Anatoliens tobt nun schon seit Jahrzehnten ein Krieg mit zahllosen Opfern und unvorstellbarem Blutvergießen.
For decades war has raged in the depths of the East with carnage and unrestrained bloodshed.
Seit 19 Jahren tobt der Bürgerkrieg.
Civil war has been raging there for 19 years.
Und als meine Mutter zwei Jahre alt war, tobte die ungarische Revolution, und sie entschlossen sich, aus Ungarn zu fliehen.
And when my mother was two years old, the Hungarian revolution was raging, and they decided to escape Hungary.
toben (myös: Krawall machen, Unruhe stiften, randalieren, sich austoben)
volume_up
 to riot [rioted|rioted] {v.}
toben (myös: fantasieren, nach Techno-Musik tanzen, phantasieren, rasen)
volume_up
 to rave [raved|raved] {v.}
toben (myös: herumtoben, herumtollen, tollen, umhertoben)
volume_up
 to frolic [frolicked|frolicked] {v.}
toben (myös: poltern, tosen, schimpfen, brausen)
volume_up
 to bluster [blustered|blustered] {v.}
toben (myös: randalieren)
volume_up
 to rampage [rampaged|rampaged] {v.}
toben (myös: schreien, zetern)
volume_up
 to clamor [clamored|clamored] {v.} [Amer.eng.]
toben (myös: schreien, zetern)
volume_up
 to clamour {v.} [Brit. eng.]
toben (myös: sich austoben)
volume_up
 to run riot {v.}

DE toben
volume_up
 [tobend|getobt] {intransitiiviverbi}

  1. yleinen
  2. "laufen"
  3. "tollen"

1. yleinen

toben (myös: verwildern)
volume_up
 to go wild {intransitiiviverbi}
toben
volume_up
 to storm {intransitiiviverbi} (talk violently)

2. "laufen"

toben
volume_up
 to charge [charged|charged] {intransitiiviverbi}

3. "tollen"

toben (myös: rumtoben)
volume_up
 to charge about {intransitiiviverbi}
toben (myös: herumtollen, rumtoben, tollen)
volume_up
 to romp about {intransitiiviverbi}

Synonyymit

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "tobend":

tobend
German
toben
German

Muuta bab.la:ssa

Muita sanoja

German

Enemmän käännöksiä Suomi-englanti sanakirjassa.

Hirsipuu Hirsipuu Pidätkö peleistä? Vai opitko mieluummin uusia sanoja? Nyt voit tehdä molemmat samanaikaisesti! Pelaa nyt
Harjoittelupaikkoja ulkomailla Harjoittelupaikkoja ulkomailla Paranna ansioluetteloasi kansainvälisellä kokemuksella. Selaa harjoittelupaikkoja
Sanontoja Kirjoita ja puhu sujuvasti Hyödyllisiä fraaseja käännetty suomen kielestä 28 kieleen. Katso fraaseja