DE Steigern
volume_up
{neutri}

Steigern (myös: Bieten)
volume_up
bidding {subst.} (at auction)

Esimerkkejä "Steigern"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanZweitens ließe sich die Treibstoffeffizienz der Flugzeugmotoren steigern.
The second option is the improvement of the fuel efficiency of aviation engines.
GermanDer SEO verspricht, hierdurch die Relevanz der Seite für Anfragen zu steigern.
The SEO promises this will make the page more relevant for more queries.
German(www.bizchair.com) testete seine Anzeigen und konnte die Conversion-Rate um 50 % steigern.
tested their ad creatives and increased their conversion rate by 50 percent.
GermanTests mit diesen Systemen zeigen, daß sie das Wohlbefinden der Tiere ganz erheblich steigern.
Tests on systems of this kind show that their quality of life is much better.
GermanVon dieser Idee konnte niemand Profitieren aber es würde die Hygiene in jeder Hinsicht steigern.
It was an idea that could not profit anybody but would help health in every field.
GermanSteigern Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit, indem Sie Ihre Gebote für das Display-Netzwerk anpassen.
You can also try adjusting your Display Network bids to be more competitive.
GermanSteigern wir damit die Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union?
I would like to back up Mrs Schierhuber in what she said about the sugar market regime.
GermanGeschäftseinheiten vermochten ihre Ergebnisse 2006 im Vergleich zum Vorjahr deutlich zu steigern.
The performance of our financial businesses improved for the fourth consecutive year.
GermanDie erste Aufgabe ist es, das Ansehen der Union bei ihren Bürgerinnen und Bürgern steigern.
The first task is to make the Union relevant to its own citizens.
GermanChina verfügt heute über eine Kapazität von 2.100 Megawatt und will diese bis 2020 auf 20.000 steigern.
China now has 2, 100 nuclear megawatts and by the year 2020 wishes to have 20, 000.
GermanWir denken, dass unsere Studie das akademische Verständnis für die Faktoren von ... steigern kann.
We feel that our study enhances academic understanding of the factors…
GermanDie Bereiche Mortage-Backed-Securities und Energiehandel konnten dagegen ihre Erträge steigern.
Revenues in mortgage-backed securities and energy trading were up.
GermanAber auf keinen Fall reicht das alles aus, um die Wachstumsrate der europäischen Wirtschaft zu steigern.
However, none of this alone will trigger a high rate of growth in the European economy.
GermanWelche Möglichkeiten haben speziell Publisher von Foren, Ihre AdSense-Einnahmen zu steigern?
In this webinar, we will highlight examples of Business and Finance sites and talk about how you can:
GermanAlso sind wir eifrig daran, das zu vergrößern und wenden Ideen der Biomimirky an, um den Nutzen zu steigern.
So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.
GermanSteigern Sie den Wiedererkennungswert Ihres Senders und die Zuschaueraufmerksamkeit durch Soundeffekte.
Reinforce your channel brand and capture audience attention with sound
GermanUm ihre Wettbewerbsfähigkeit steigern zu können, brauchen Unternehmen besser ausgebildete Arbeitskräfte.
Returning to growth will require considerable investment in knowledge.
GermanWir müssen Menschen zu diesem Schritt ermutigen und die Zahl der potenziellen Spender steigern.
It is therefore very important to ensure people will still volunteer to become donors for no reward.
GermanEs ist wichtig, einen Mechanismus zu haben, der es den AKP-Ländern ermöglicht, ihre Produktion zu steigern.
It is important to have a mechanism which will enable ACP states to expand their production.
GermanMan sollte das Einkommen steigern und die Menschen entscheiden lassen, was sie mit ihrem Geld anfangen möchten.
You should be raising income and let people decide what they want to do with their money.