DE Stechen
volume_up
{maskuliini}

Stechen (myös: Entscheidungslauf)
volume_up
run-off {subst.} (race)

Esimerkkejä "Stechen"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanDrei Aspekte stechen hervor: Führungsverhalten, Diplomatie und institutionelle Gestaltung.
Three things stand out: leadership, diplomacy and institutional design.
GermanZweitens: Bei den A30-Linien kenne ich das Hauen und Stechen um Minibudgets.
Secondly, I see people have been fighting tooth and nail over the mini budgets in the A30 lines.
GermanWenn wir das wollen, stechen wir in ein Hornissennest.
If we go down that road, we will create a hornets’ nest.
GermanHierbei stechen einige Dinge ins Auge.
I believe that lengthy quote sums up a sad story very well.
GermanRückblickend stechen drei Faktoren hervor.
GermanTatsächlich wird es sich für viele Fischer in vielen Gebieten der europäischen Gewässer kaum mehr lohnen, in See zu stechen.
In fact, it will probably become hardly worth fishermen putting to sea in many parts of the European Union's waters.
GermanDie Krähen kommen und stechen sie aus.
GermanSie stechen mich durch den Anzug!
GermanZum Graben... oder Stechen?
Germanin ein Wespennest stechen
Germanin ein Wespennest stechen
GermanWissen Sie, es gibt etwas Hauen und Stechen, doch das Design hilft wirklich dabei, den ganzen Prozess von innen heraus zu bestimmen.
And it's what I call being design driven. You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out.
GermanNun gibt es die These aufzustellen, dass Kontrollfreaks und Perfektionisten keine Tattoos stechen lassen sollten, und ich werde gleich nochmals auf diesen Punkt zurück kommen.
Now there is a case to be made that control freaks and perfectionists should not get tattoos, and I'm going to return to that point in a few minutes.
GermanUnd Sie wissen sehr gut, dass ohne staatliche Beihilfe die Fischer, zumindest einige von ihnen, die Nutzungsdauer ihrer Schiffe verlängern und mit ihnen noch länger in See stechen werden.
And you are well aware that without state aid, deep-sea fishermen, or a number of them at least, will prolong the life of their boats, using them for sea-fishing for longer.