DE statistisch
volume_up
{adverbi}

statistisch
Je mehr Zugriffe Sie erhalten, desto schneller erscheinen statistisch relevante Ergebnisse.
The more traffic you receive, the faster statistically significant results appear.
(Gelächter) Das ist Keith Haring statistisch gesehen.
(Laughter) This is Keith Haring looked at statistically.
Die Methode der Prämienberechnung ist kompliziert und statistisch fraglich.
The method of calculation of the premium is complicated and statistically suspect.

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "Statist":

Statist
German

Esimerkkejä "statistisch"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanFrauen gehören statistisch betrachtet nicht zu den stärksten Befürwortern der EU.
In terms of statistics, women are not those who are most supportive of the EU.
GermanStatistisch gesehen befinden sich Wirtschaft und Gesundheitssystem auf der russischen Seite auf einem Niveau mit Afrika.
On the Russian side, the economic and health statistics are on a par with Africa.
GermanDie reale Arbeitslosigkeit ist vor allem in den neuen deutschen Bundesländern weit höher als die statistisch ausgewiesene.
But real unemployment is far higher in the new Federal German Länder in particular than the statistics suggest.
GermanKönnte sich die Frau Kommissarin vorstellen, neben den Wachstumszielen die Entwicklung der Geburtenzahlen in Europa statistisch genauestens zu verfolgen?
Parallel to having growth targets set, might the Commissioner see herself using statistics in order very carefully to monitor the birth trend in Europe?
GermanWährend sie in den Parlamenten und in den nationalen Institutionen statistisch gut erfasst sind, gibt es bei den Sozialpartnern noch keine ausreichenden Erhebungen.
While good statistics are available in parliaments and national institutions, there are still not any satisfactory surveys of the social partners.
GermanIn der Zukunft wird die zunehmende Annäherung in Lebensstil und beruflichem Streben dazu führen, dass dieser statistisch bedeutsame Unterschied nicht notwendigerweise weiterhin besteht.
The calculation of risks on the basis of life expectancy is based on outdated information and according to other male and female role models.
GermanZugegebenermaßen gibt es zwar statistisch gesehen einen erheblichen Unterschied zwischen Männern und Frauen, der sich jedoch historisch erklären lässt.
There should also be equal treatment in the insurance industry, so that life expectancy on the basis of sex alone should no longer play a role in calculating insurance premiums.
GermanKann denn noch ein pseudoegalitäres Kriterium Bestand haben, anhand dessen gleiche Maßnahmen für Menschen und Situationen ergriffen werden, die lediglich statistisch gesehen identisch sind?
Is a fictional blanket paradigm in which the same measures are adopted across the board for subjects and contexts which are only similar in terms of statistics, still viable?