"Stadtzentrum" - Englanninkielinen käännös

DE

"Stadtzentrum" englanniksi

DE Stadtzentrum
volume_up
{neutri}

1. Rakennusala

Stadtzentrum
Dies ist ein Bild von einem großen, neuen Stadtzentrum, das in Südkorea gebaut wurde- großer als das Stadtzentrum Bostons.
This is a picture of a big, new city center that's being built in South Korea -- bigger than downtown Boston.
Und dann sieht man Menschen, die sich im Stadtzentrum ansammeln um die letzte Nacht zu feiern, was genau hier passiert.
And then you're going to see people start to gather in the center of the city to celebrate the night before, which happens right here.

2. muu

Stadtzentrum
volume_up
downtown {subst.} [Amer.eng.]
And I said, "I'm staying in a hotel downtown.
Dies ist ein Bild von einem großen, neuen Stadtzentrum, das in Südkorea gebaut wurde- großer als das Stadtzentrum Bostons.
This is a picture of a big, new city center that's being built in South Korea -- bigger than downtown Boston.
Stadtzentrum (myös: Innenstadt)
volume_up
centre {subst.} [Brit. eng.] (town centre)
Das Beben mit Stärke 7,9 auf der Richterskala zerstörte das Stadtzentrum von Pisco praktisch vollständig.
The quake, which registered 7.9 on the Richter scale, destroyed the centre of Pisco almost entirely.
situated in the city centre
Schließlich ist es meines Erachtens untragbar, daß es in einer wichtigen Hauptstadt wie Dublin noch immer keinen effizienten Busverkehr vom Flughafen zum Stadtzentrum gibt.
Finally, I find it intolerable that in a major capital city like Dublin we still have an inefficient bus service from the airport to the city centre.
Stadtzentrum
volume_up
city centre [Brit. eng.]
situated in the city centre
Schließlich ist es meines Erachtens untragbar, daß es in einer wichtigen Hauptstadt wie Dublin noch immer keinen effizienten Busverkehr vom Flughafen zum Stadtzentrum gibt.
Finally, I find it intolerable that in a major capital city like Dublin we still have an inefficient bus service from the airport to the city centre.
Vor geraumer Zeit gab es ein recht interessantes Projekt für einen Prototyp eines Hybridbusses, der im Stadtzentrum mit Batterie und in den Außenbezirken mit normalen Dieselbenzin angetrieben wurde.
There was a rather interesting project a while back for a prototype hybrid bus running on a battery in the city centre and normal diesel fuel in the outlying districts.
Stadtzentrum (myös: Innenstadt)
volume_up
city center [Amer.eng.]
Dies ist ein Bild von einem großen, neuen Stadtzentrum, das in Südkorea gebaut wurde- großer als das Stadtzentrum Bostons.
This is a picture of a big, new city center that's being built in South Korea -- bigger than downtown Boston.
Stadtzentrum
volume_up
town centre [Brit. eng.]
Stadtzentrum
volume_up
downtown area {subst.} [Amer.eng.]
Stadtzentrum
volume_up
town center [Amer.eng.]

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "Stadtzentrum":

Stadtzentrum

Esimerkkejä "Stadtzentrum"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanEs handelte sich um die Sanierung eines alten Platzes im historischen Stadtzentrum, und auf der Tafel stand: " Dieses Unternehmen hält die Gesetze ein.
The works involved the renovation of an old square in the town's historic quarter, and the sign said: " This company respects the law.
GermanIn der Nacht, bevor das Avid-Team nach La Crosse, Wisconsin, kam, um den TV-Sender WKBT unter die Lupe zu nehmen, fegte ein Tornado genau durch das Stadtzentrum.
The night before an Avid crew came in to profile La Crosse, Wisconsin TV station, WKBT, a tornado rolled straight through the middle of town.
GermanDer Mordanschlag auf Präsident Karzai und der Bombenanschlag im Stadtzentrum von Kabul Anfang des Monats sind nur die jüngsten Beispiele für die labile Situation in Afghanistan.
The assassination attempt on President Karzai and the bomb in central Kabul earlier this month are just the most recent examples of the fragility of Afghanistan.