"sparen koennen" - Englanninkielinen käännös

DE

"sparen koennen" englanniksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "sparen koennen".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "sparen koennen" englanniksi

sparen verbi
Können substantiivi
können verbi
können
English

Esimerkkejä "sparen koennen"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanIch meine daher, Herr Schulz hätte sich seine ausfälligen Bemerkungen sparen können.
I thus believe that Mr Schulz could have spared himself the effort of making certain remarks.
GermanSie können Zeit sparen, wenn Sie Inhalte für spätere Verwendung aufbereiten oder mehrere Versionen erzeugen möchten.
Save time when re-purposing stories for later use or when creating multiple versions.
GermanDieses Ungeschick hätte man sich wirklich sparen können.
Frankly, we might have spared ourselves this blunder.
GermanHätte man das seinerzeit getan, dann hätten viele Landwirte und die EU eine Menge Geld sparen können.
Had it been at that time, you could have actually saved an awful lot of farmers and the EU a huge amount of money.
GermanIm nächsten Januar fühlen die Leute, dass, wenn sie mehr sparen, weniger ausgeben können, das ist schmerzhaft.
Next January comes and people might feel that if they save more, they have to spend less, and that's painful.
GermanDa hätten wir sehr, sehr viel Zeit sparen können.
We could have saved a very great deal of time.
GermanDieser neue Rahmen trägt mit seinem einheitlichen Regelwerk dazu bei, dass die Unternehmen Verwaltungskosten sparen können.
By creating a single set of rules, such a new framework will enable businesses to save on administrative costs.
GermanWir hätten uns die Debatte sparen können.
GermanWenn wir sparen lernen, können wir uns auch die notwendigen Investitionen leisten, zum Beispiel bei der Informationstechnologie.
If we get used to saving, we shall also have money to spend on necessary projects, for example in the field of information technology.
GermanDas hättest du dir sparen können!
GermanWir hätten uns nämlich gestern den Bericht Lannoye über die Schokolade sparen können, wenn die Mexikaner uns in der Vergangenheit nicht den Kakao geschenkt hätten.
We might have been able to dispense with the Lannoye report on chocolate yesterday had Mexico not given us cocoa in the past.
GermanEs sind dies zum einen die Frage nach den Erwartungen bezüglich der Entwicklung der Arbeitslosigkeit und zum andern die Frage nach der Wahrscheinlichkeit sparen zu können.
One is a question regarding unemployment expectations and another is a question about the ability of house-holds to save in the future.
GermanSie können Zeit sparen, indem Sie automatisierte Regeln verwenden, um Anzeigen zu pausieren oder fortzusetzen, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind.
Try using automated rules to pause or resume ads that meet specific conditions such as special ads for a promotional event -- this can help you free up your time.
GermanArbeiter, die kaum ihre Rechnungen bezahlen konnten, erzählten uns wiederholt, dass sie jetzt nicht mehr sparen können.
Mid-sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away.
GermanIch bin sicher, daß wir im neuen Jahrtausend große Fortschritte erzielen und viel Zeit sparen können, wenn es uns gelingt, die multilaterale Liberalisierung voranzutreiben.
If we can stimulate further multilateral liberalisation then I believe we will be able to make great headway in the new millennium and save a great deal of time.
GermanWie Sie Prämien sparen können, erfahren Sie » hier Anrede:* Name:* Vorname:* Mail:* Kommentar:* * Eingabe erforderlich » Angaben löschen » zur Fragenübersicht
Wie Sie Prämien sparen können, erfahren Sie » hier Title:* Last Name:* First Name:* Mail:* Comment:* * Required field » clear information » send information » overview of questions
GermanWir müssen verstehen, wieso die Leute nicht sparen, und dann können wir hoffentlich diese Verhaltens-Behinderung in Verhaltens-Lösungen umwandeln und schauen, wie viel wir damit erreichen.
We have to understand why people are not saving, and then we can hopefully flip the behavioral challenges into behavioral solutions, and then see how powerful it might be.

Muita sanoja

German
  • sparen koennen

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.