"so sagen wir" - Englanninkielinen käännös

DE

"so sagen wir" englanniksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "so sagen wir".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "so sagen wir" englanniksi

SO substantiivi
English
So. substantiivi
English
so adverbi
so
so konjunktio
English
So?
English
Sagen substantiivi
sagen verbi
sich sagen verbi
English
wir pronomini
English
Sägen substantiivi
English
sägen verbi

Esimerkkejä "so sagen wir"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

German"Marduk, so sagen wir, rief Kyros bei seinem Namen."
"Marduk, we hold, called Cyrus by his name."
GermanAber eigentlich ist es eher so: sagen wir, du bist ein 30-jähriger Typ -- oder in deinen 30ern -- und du bist ein Bachelor und gehst mit Leuten aus.
But it's really more like this: let's say you're a 30 year-old guy -- or in your 30s -- and you're a bachelor and you're dating people.
GermanSo sagen wir beispielsweise, dass wir ihnen einen großzügigen Zugang zu unseren Märkten gewähren, wenn sie ihren Nachbarn ebenfalls großzügigen Zugang zu den eigenen Märkten geben.
For example, we are saying to them, we will give you very generous trade access to our markets but you have to give generous trade access to your neighbours ' markets as well.
GermanWas die Kernkraft angeht, so sagen wir außerdem, daß darüber hinaus die Art der Energieproduktion geändert werden muß, wenn man das ökologische Risiko bedenkt, das die Kernkraft darstellt.
As regards nuclear power, we also state that over and above this, bearing in mind the ecological risks entailed in nuclear power, it is the whole way of producing energy which should be changed.

Muita sanoja

German
  • so sagen wir

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.