"Skalieren" - Englanninkielinen käännös

DE

"Skalieren" englanniksi

EN
volume_up
skalieren {transitiiviverbi}

DE Skalieren
volume_up
{neutri}

Richten Sie den Text zuerst aus, bevor Sie das Objekt drehen oder skalieren.
Align the text first before rotating or scaling the element.
Beim Skalieren eines Objekts mit Klebepunkten werden diese mit skaliert, wenn dieses Symbol aktiviert ist.
When scaling an object with glue points then they will be scaled accordingly if this icon has been activated.

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "skalieren":

skalieren
German

Esimerkkejä "Skalieren"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanKlicken Sie einmal auf die Tabelle, um sie zu verschieben, zu löschen oder zu skalieren.
Click once on the table to move, delete or zoom.
GermanDer aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts im gleichen Abstand zum linken Objektrand belassen.
When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the left edge of the object.
GermanDer aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts im gleichen Abstand zum oberen Objektrand belassen.
When the object is resized, the current glue point remains fixed to the top edge of the object.
GermanSie können Bilder maßstabsgetreu skalieren, indem Sie die Umschalttaste gedrückt halten und einen Eckziehpunkt ziehen.
To flip an image, click Format -> Rotate, and select one of the options available.
GermanDer aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts im gleichen Abstand zum rechten Objektrand belassen.
When the object is resized, the current glue point remains fixed to the right edge of the object.
GermanSie können Bilder maßstabsgetreu skalieren, indem Sie die Umschalttaste gedrückt halten und einen Eckziehpunkt ziehen.
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
GermanDer aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts horizontal zentriert zwischen den Objekträndern belassen.
When the object is resized, the current glue point remains fixed to the center of the object.
GermanDer aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts im gleichen Abstand zum unteren Objektrand belassen.
When the object is resized, the current glue point remains fixed to the bottom edge of the object.
GermanMarkieren Sie das Feld Alle Klammern skalieren und stellen das zugehörige Drehfeld Übergröße auf 0 Prozent.
Define the relative spacing for the elements in a matrix.
GermanDer aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts vertikal zentriert zwischen den Objekträndern belassen.
When the object is resized, the current glue point remains fixed to the vertical center of the object.
GermanDiese Fenster können Sie skalieren und anordnen.
You can determine the size and order of this window.
GermanDie Option An Raster ausrichten ermöglicht es Ihnen, Objekte automatisch an einem unsichtbaren Raster auszurichten, wenn Sie diese verschieben, neu skalieren oder einfügen.
You can hold the Shift key while moving with the keyboard to move the object by one pixel. Snap to Guides is enabled by default in the full editor.
GermanWünschen Sie, dass der aktuelle Klebepunkt seine Position in Bezug auf eine der Seiten des Objekts nicht verändert, wenn Sie das Objekt skalieren, so deaktivieren Sie dieses Symbol.
If you do not want the glue point currently selected to alter its position in relation to the side of the object when it is scaled then deactivate this icon.