"sind wir das" - Englanninkielinen käännös

DE

"sind wir das" englanniksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "sind wir das".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "sind wir das" englanniksi

sein verbi
sein pronomini
wir pronomini
English
das substantiivi
das artikkeli
English
das
da adverbi
da konjunktio
da

Esimerkkejä "sind wir das"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanAngesichts der bevorstehenden Wahlen sind wir das den Bürgern Europas schuldig.
On the eve of the elections, we owe that much to the citizens of Europe.
GermanAlso sind wir das Problem angegangen und haben eine Lösung gefunden, die wir gleich sehen werden.
So we've tackled that problem, and we've come up with a solution, which we'll see in a second.
GermanIn diesem Punkt sind wir - das muss man sagen - total gescheitert.
We must admit that we have failed spectacularly on this issue.
GermanGerade in sozialen Fragen sind wir, das Europäische Parlament, der Motor innerhalb der Union.
In the social arena above all, we, the European Parliament, represent the driving force within the Union.
GermanIhrer Ansicht nach sind wir das schwächste Kettenglied, und die von uns ausgesandten Signale geben ihnen vollkommen recht.
They think we are the weakest link, and the signal we are sending them is that they are absolutely correct.
GermanZusammen mit Frankreich und Finnland sind wir das einzige Land, das die vorliegende Richtlinie bereits umgesetzt hat.
Together with France and Finland, we are the only country which has completed the implementation of the present directive.
GermanWarum ist die Kommission nicht bereit, anhand der von ihr aufgestellten Kriterien einfach zu sagen: So weit sind wir, das sind die Zahlen und so weit können wir gehen.
We are all aware of this, but the situation is further complicated if the Commission is not prepared to introduce greater transparency into its decision-making process.

Muita sanoja

German
  • sind wir das

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.