"sind Sie noch" - Englanninkielinen käännös

DE

"sind Sie noch" englanniksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "sind Sie noch".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "sind Sie noch" englanniksi

sein verbi
sein pronomini
Sie substantiivi
English
Sie pronomini
English
Sie
sie pronomini
noch adverbi
noch
noch konjunktio
English

Esimerkkejä "sind Sie noch"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanUnd wenn Sie die stärkste Fraktion sind, sind Sie noch lange nicht die Mehrheit!
You may be the largest group, but you are far from being the majority.
GermanDoch im Moment sind sie noch viel zu hoch, und das kann nicht hingenommen werden.
But at the moment they are far too high, and that is not acceptable.
GermanNach nunmehr drei Verhandlungstagen sind sie noch immer in Haft.
Three days of negotiations have already taken place, but they are still in prison.
GermanDort sind sie noch stärker ausgegrenzt als Behinderte in der EU.
They are even more excluded than disabled people within the EU.
GermanSolche Klassenstärken gehören vielerorts der Vergangenheit an, aber in einigen Europäischen Schulen sind sie noch immer Alltag.
The Ombudsman found that the discrimination was such that it constituted an unjustified discrimination.
GermanWir wissen, dass die Frauen in Europa die Hälfte der Bevölkerung stellen, trotzdem sind sie noch immer stark unterrepräsentiert.
We know that women are still very much under-represented, even though they make up half of Europe's population.
GermanAber zumindest sind sie noch am Leben.
GermanWürden Sie dem zustimmen, oder sind Sie noch immer der Meinung, dass Ihr Freund Herr Zoellick und Herr Bush Vertreter des wahren freien Handels sind?
Would you think this is the case or are your friend, Mr Zoellick, and Mr Bush still genuinely free trade?
GermanHeute sind sie noch ärmer.
GermanSind Sie noch bei Trost?
GermanIn einer schlimmen Wirtschaftskrise sind die Gefahren einer entsetzlichen Katastrophe groß, aber ohne maßgebliche politische Änderungen sind sie noch viel größer.
In the dire economic crisis the dangers of an appalling catastrophe are considerable, but without extensive political change they will be much greater.
GermanAn diesen Übereinkommen und Protokollen gibt es eigentlich nichts auszusetzen, außer sie sind bisher noch nicht alle ratifiziert, und damit sind sie noch nicht in Kraft.
There is actually nothing wrong with this convention and the protocols except that they have not all been ratified yet and therefore they are still not in force.

Muita sanoja

German
  • sind Sie noch

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.