"sind auch" - Englanninkielinen käännös

DE

"sind auch" englanniksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "sind auch".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "sind auch" englanniksi

sein verbi
sein pronomini
auch adverbi
auch

Esimerkkejä "sind auch"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanDie Kontakte zwischen der Schweiz und Grossbritannien sind auch heute intensiv.
Contacts between Switzerland and the UK are still very frequent and close today.
GermanDiese drei Faktoren sind übrigens auch innerhalb der Europäischen Union präsent.
Those three factors, incidentally, are also present within the European Union.
GermanIch bin dafür, daß dort, wo die Kompetenzen sind, auch kompetent diskutiert wird.
I am in favour of things being discussed responsibly by the responsible bodies.
GermanWir sind auch von den Haushaltsverfahren her gut auf die Erweiterung vorbereitet.
That will determine how the Union acquits itself to meet the challenges ahead.
GermanZweitens, und darauf sind Sie ja auch eingegangen, die demographische Entwicklung.
Secondly, demographic development, to which you yourself have already referred.
GermanDies sind auch die Bereiche, die am umstrittensten waren und auch immer noch sind.
These areas have been the subject of the most controversy, and, indeed, still are.
GermanUnd Sie sehen, dass die international sind, denn sie habens auch "en francais".
And you know they're international because they put it "en Francais" as well.
GermanAuch darüber sind wir uns einig, das steht in dieser gemeinsamen Entschließung.
That is something else on which we agree, and this joint resolution says so.
GermanZahlreiche Probleme sind denn auch nach der Implementierung ungelöst geblieben.
Following implementation, a large proportion of the problems also remained unsolved.
GermanDennoch sind auch hinsichtlich des Präsidiumsvorschlags noch Verbesserungen möglich.
It is, nonetheless, possible to make improvements to the presidium's proposals.
GermanDiese Waffen sind auch für das Phänomen der Kindersoldaten weitgehend verantwortlich.
These weapons are also largely responsible for the phenomenon of child soldiers.
GermanZelllinien, die in der Schweiz gewonnen wurden, sind hingegen immer auch verfügbar.
In contrast, cell lines that were derived in Switzerland are always available.
GermanMitunter sind die Lebensmittel auch von Insekten und anderen Dingen befallen.
In some cases, there have been incidents of food containing insects and such like.
GermanDies sind auch unsere Forderungen und die, die der Rechnungshof erhoben hat.
That is what we want to see, and the Court of Auditors has made the same point.
GermanWeil sie sich nicht sicher sind und auch keine Verantwortung übernehmen möchten.
Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility.
GermanBrustimplantate, meine Damen und Herren, sind für mich auch Teil der Gesundheit.
Ladies and gentlemen, in my view, breast implants are also an integral part of health.
GermanAuch wir sind mitverantwortlich, denn wer versorgt denn die UNITA mit Waffen?
We are also responsible here, because who is it who supplies UNITA with arms?
GermanDiese Beschäftigten sind bereit, auch kritische Entscheidungen mitzutragen.
These employees are willing to share responsibility even for crucial decisions.
GermanDie Daten sind auch verfügbar, wenn Sie später Ihre Ausrichtungsgruppen verwalten.
You can also base this on what you know about your business and the value of a sale.
GermanDaß wir als Fraktion noch so zahlreich anwesend sind, ist auch ihm zu verdanken.
The fact that there are so many of our group here is partly thanks to him.

Muita sanoja

German
  • sind auch

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.