"siehe" - Englanninkielinen käännös

DE

"siehe" englanniksi

volume_up
siehe {transitiiviverbi}
EN
EN
volume_up
siehe {interjektio}
EN
volume_up
sehen {transitiiviverbi}

DE siehe
volume_up
{transitiiviverbi}

siehe
volume_up
to vide {transitiiviverbi}

Esimerkkejä "siehe"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanUnd siehe da, kurz nach dem Prestige-Unglück ist es also plötzlich doch möglich!
All of a sudden, though, it has become possible, in the wake of the Prestige disaster?
GermanSiehe Official Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No.
This typically results in the identification of 7 to 10 occupational groups each year.
GermanIhre Vorhaben, siehe Regierungsvereinbarung, stimmen uns sehr hoffnungsvoll.
Its plans, as stated in the coalition agreement, sound very hopeful.
GermanSiehe BIZ-Kennzahlen in den Erläuterungen zur Konzernrechnung.6
Therefore, UBS does not expect full-year results in 2002 to reach those of 2001.
GermanEine Entwicklung, die heute kaum thematisiert oder kritisch hinterfragt wird (siehe Artikel S.
C’est là une évolution dont on se préoccupe encore trop peu (voir page 26).
GermanSiehe die Berichte über Terrorismus und die Nutzung von Massenvernichtungswaffen.
I would quote the reports on terrorism and the use of weapons of mass destruction in this connection.
GermanSiehe A/AC.105/697 und Korr.1, Anhang III, Anlage, für den Arbeitsplan zu Punkt i) und A/AC.105/736,
and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i), and A/AC.105/736,
GermanFür weitere Informationen siehe : Bundesamt für Kultur - Kulturgüter
Further information : Federal Office of Culture - cultural property
GermanApril 2007 an alle Mitgliedstaaten verteilt (siehe Anhang II).
They also convened a number of informal meetings of the Working Group.
GermanFür weitere Einzelheiten, siehe PCT Newsletter (auf Englisch), PCT-Vorbehalte und Unvereinbarkeiten.
Read more, PCT Newsletter [PDF], PCT Reservation and Incompatibilities.
GermanSiehe die Ereignisse dieses Sommers in Afghanistan.
We only have to cast our minds back to the events in Afghanistan this summer.
GermanSiehe A/57/68.
Ibid., Fifty-seventh session, Supplement No. 16 (A/57/16).
GermanSiehe A/59/324.
Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No.
GermanSie haben diesen Namen im Speichern-Dialog (siehe oben) eingegeben.
In this directory, the Export creates an HTML file that can be named, for example, as " secret.htm ".
GermanSiehe auch ebd., Sixth Committee, 18. und 19. Sitzung (A/C.6/57/SR.18
22 (A/57/22); and ibid., Fifty-seventh Session, Sixth Committee, 18th and 19th meetings (A/C.6/57/SR.18
GermanIm Falle von ungenügenden Unterlagen siehe Frage 8. ~~~
In the case of insufficient documentation, please refer to question 8.
GermanAber hin und wieder, siehe Lizzi Borden, so dreimal alle hundert Jahre, sind wir irgendwie fällig.
But every once in a while, like Lizzie Borden, like three times a century, and we're kind of due.
GermanSiehe A/60/201. Siehe A/60/254.
As recognized also in Security Council resolution 1624 (2005).
GermanMärz 2002; für den Verlauf der Erörterungen siehe Kap.
United Nations Environment Programme United Nations Children's Fund
GermanSiehe A/54/960.
Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 34 (A/55/34).