DE sich überschlagen
volume_up
{verbi}

sich überschlagen (myös: umkippen, kentern, umschlagen)
volume_up
to turn over {v.} (tip over)

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "sich überschlagen" englanniksi

sich pronomini
sich
überschlagen adjektiivi
überschlagen verbi
Überschlag substantiivi
Überschlag
sich überschlagen verbi
sich überschlagen

Esimerkkejä "sich überschlagen"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanAuch die Kommission hat sich nicht vor Aktivitäten überschlagen.
Nor did the Commission fall over backwards to act.
GermanDas heißt, wir dürfen nicht zulassen, daß die Dinge sich überschlagen und wir am Ende nicht genug Zeit haben.
In other words, we must not allow events to overtake us in such a way that, in the end, we do not have enough time left.
German. – Es ist eine wahre Wonne zu sehen, wie der Rat, die Kommission, das Parlament, die Nationalstaaten sich in ihren Versuchen überschlagen, ihren allerheiligsten Wettbewerbsmarkt zu regulieren.
It is exhilarating to see the Council, the Commission, Parliament and the nation states struggling in their attempts to regulate their sacrosanct competitive market.
GermanMan hatte den Eindruck, die Politiker überschlagen sich mit radikalen Forderungen und Anweisungen, aber im Hinblick auf die Seuchenbekämpfung waren die meiner Ansicht nach nicht sehr effizient.
We had the impression that the politicians were falling over themselves with radical demands and instructions, but none of them offered a particularly effective response to the outbreaks.