"sich entsinnen" - Englanninkielinen käännös

DE

"sich entsinnen" englanniksi

volume_up
sich entsinnen {refleksiiviverbi}

DE sich entsinnen
volume_up
[sich entsinnend|sich entsonnen] {refleksiiviverbi}

sich entsinnen (myös: sich erinnern, daran denken)

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "sich entsinnen" englanniksi

sich pronomini
sich
entsinnen verbi
English
sich entsinnen verbi

Esimerkkejä "sich entsinnen"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanDie Abgeordneten werden sich entsinnen, daß dies dem Hohen Haus bereits vorgestellt worden und im November 1998 an den Ausschuß rücküberwiesen wurde.
Members will recall that this was in fact presented to the House and in November 1998 referred back to committee.
GermanHerr Nielson wird sich entsinnen, daß ich vor einigen Monaten andeutete, daß der Fall eintreten könnte, daß er ein Kaiser ohne Kleider wird.
Commissioner Nielson will recall that a couple of months ago I suggested that it might be the case that he could become an emperor without clothes.
GermanWie Sie sich aber entsinnen werden, schneite es an diesem Tag heftig, wodurch der Verkehr in einem großen Teil Europas lahm gelegt wurde.
Thirdly, representative trade experts will be involved in committee proceedings in accordance with Article 9 of the rules for the committee procedures.
GermanVor einem Jahr haben wir uns ebenfalls auf die Amtseinsetzung der neuen Kommission vorbereitet, und Sie werden sich entsinnen, dass dies eine turbulente Zeit war.
A year ago too, we were preparing for the investiture of the new Commission and you will recall that that was a turbulent period.