"sich damit auseinandersetzen" - Englanninkielinen käännös

DE

"sich damit auseinandersetzen" englanniksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "sich damit auseinandersetzen".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "sich damit auseinandersetzen" englanniksi

sich pronomini
sich
damit adverbi
damit
damit konjunktio
English
auseinandersetzen verbi
sich auseinandersetzen
English

Esimerkkejä "sich damit auseinandersetzen"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanMan sollte vielmehr die von zahlreichen Experten geäußerten Bedenken ernstnehmen und sich damit auseinandersetzen.
On the contrary, the reservations expressed by numerous experts should be taken seriously and examined carefully.
GermanEs gibt keinen anderen Mechanismus, der dies tut, und ich denke, daß das ganze Parlament sich damit auseinandersetzen muß.
There is no other mechanism for challenging this and I believe it has to be dealt with by Parliament as a whole.
GermanAber man sagt nicht gleichzeitig, es kommen Gesetzgebungen, es kommen Empfehlungen, die sich damit auseinandersetzen, wie man das in Zukunft vermeiden kann.
At the same time, we are not saying that there are laws in the pipeline, there are recommendations in the pipeline tackling how this can be avoided in future.
GermanWir schlagen vor, analog zu den länderspezifischen Bereichsnamen einen politischen Beirat zu bilden, der sich damit auseinandersetzen sollte, was auf der höchsten Ebene registriert werden kann.
We are proposing the setting up of a policy advisory committee, as is the practice in country domain names, to assist in dealing with what can be registered at top level.
GermanHingegen werden alle Programme wie PHARE, TACIS und so weiter tatsächlich an externe Berater übertragen, obwohl wir immer gefordert haben, daß die Kommission sich damit auseinandersetzen sollte.
But all these programmes, PHARE, TACIS, and so on, on the other hand, which the Commission is always asked to take on, are, in actual fact, delegated to external consultants.

Muita sanoja

German
  • sich damit auseinandersetzen

Vieläkin enemmän käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.