"Seiten gleich" - Englanninkielinen käännös

DE

"Seiten gleich" englanniksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "Seiten gleich".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Seiten gleich" englanniksi

Seiten substantiivi
Seiten… adjektiivi
Seiten-
English
Seite substantiivi
Seite
English
seit
gleich adjektiivi
English
gleich adverbi
gleich
Gleich!
gleichen verbi

Esimerkkejä "Seiten gleich"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanIch glaube, daß es wichtig ist, daß man beide Seiten gleich behandelt.
I believe it is important that both sides are treated equally.
GermanWir müssen als Europäer in diesem Konflikt neutral bleiben und beide Seiten in ihren Bemühungen gleich unterstützen.
As Europeans, we must remain neutral in this conflict and support both sides equally in their efforts.
GermanDies nicht anzuerkennen, kommt einer Übergabe der Initiative an extremistische Bewegungen auf beiden Seiten gleich.
Failure to acknowledge this is tantamount to handing the initiative to extremist movements on both sides.
GermanIn dem zugehörigen Optionsfeldern wählen Sie, ob eine Grafik auf allen Seiten gleich oder nur auf rechten bzw. linken Seiten gespiegelt werden soll.
In the option fields, define whether the graphic should be mirrored on all pages, or only on right or left pages.
GermanDritter Punkt: Die neuen Münzen sollten aus Gründen der Fälschungssicherheit und Verbraucherfreundlichkeit in allen Mitgliedstaaten auf beiden Seiten gleich sein.
My third point is that, for reasons of forgery prevention and user friendliness the new coins in all Member States should be the same on both sides.
GermanSofern die konservative Partei nicht neue Mitglieder hat, sind meinen Berechnungen zufolge beide Seiten mit etwa gleich vielen Abgeordneten vertreten.
According to my calculation, unless there are new members of the Conservative Party, the proportion of Members from our side and their side are almost the same.
GermanWenn man daher davon ausgeht, daß die Argumente auf beiden Seiten etwa gleich gut sind, reduziert sich das Problem auf die Bewertung des Buches entweder als Handelsware oder als Kulturgut.
If we therefore assume that the arguments are more or less equally good on both sides, the problem is reduced to judging the book either as a commercial good or a cultural object.

Muita sanoja

German
  • Seiten gleich

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.