"seinem Leben" - Englanninkielinen käännös

DE

"seinem Leben" englanniksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "seinem Leben".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "seinem Leben" englanniksi

sein verbi
sein pronomini
Leben substantiivi
leben substantiivi
leben verbi
…leben substantiivi
English

Esimerkkejä "seinem Leben"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanMan muß einmal in seinem Leben nach Almeria gegangen sein, um zu wissen, was Dürre heißt.
Everyone should go once in their life to Almeria to know what drought really is.
GermanMilosevi interessiert sich überhaupt nicht für die Menschen, die in seinem Staat leben.
Milosevic has no interest whatsoever in the people living in his own country.
GermanJeder Vierte wird in seinem Leben Probleme mit der psychischen Gesundheit bekommen.
One out of every four people will suffer from a mental health problem during their life.
GermanBei jedem Bericht erzählt er aus seinem Leben und von seinen Erfahrungen.
He relates aspects of his own life and experience in every report.
GermanEr mußte seine Überzeugung und seinen Einsatz für den Frieden mit seinem Leben bezahlen.
His conviction and his commitment to peace cost him his life.
GermanMit einem Wort, dieses Land kann seinem Volk zu neuem Leben verhelfen.
In a word, it could bring its people back to life.
GermanEin Musiker der sich Zeit von seinem Leben nahm um mich zu unterrichten, einen Studienanfänger an der SUNY Buffalo.
A musician who took time from his life to teach me, a sophomore, a freshman at SUNY Buffalo.
GermanIch bin für die Jugendlichen, denn man könnte nicht alt werden, wenn man nicht einmal in seinem Leben jung gewesen wäre.
I am for young people: if we were not young once, we would never have been able to grow old.
GermanJeder Mensch wettet und setzt in seinem Leben auf irgendetwas.
Everybody's betting their life on something.
GermanUnd er fährt fort zu erzählen, und alle sehen ihn an wie einen Helden, wahrscheinlich zum ersten Mal in seinem Leben.
And he goes on saying, and everyone looks at him like a hero, probably for the first time in his life.
GermanHätte er mehr Möglichkeiten in seinem Leben gehabt?
Would he have had more possibilities in his life?
GermanWill nicht jeder mehr Bedeutung in seinem Leben?
Doesn't everyone want more meaning in their lives?
GermanMan kann nicht sehr viel in seinem Leben lernen, es ist so kurz.
GermanUnd Kommentare dazu, was, basierend auf den Vorstellungen, die wir uns von den Prominenten machen, Jack Nicholson in seinem Promi-Leben so treiben könnte.
And really commenting, you know, based on the perception we have of the celebrities.
GermanWenn man diese schädliche Mutation in diesem Gen hat, dann erkrankt man in seinem Leben mit einer Wahrscheinlichkeit von 90 % an Krebs.
If you have this deleterious mutation in this gene, you're 90 percent likely to get cancer in your life.
GermanIch bin kein Experte wie Fernand Herman und bin immer voller Bewunderung, was er schon alles in seinem Leben gemacht hat.
Unlike Fernand Herman, I am not an expert, and I am constantly amazed at all the things he has done in his life so far.
GermanMein Mann arbeitet auch viel im und ums Haus und will überhaupt keine romantischen Komödien mehr in seinem Leben sehen.
And also, my husband does a lot around the house, and would happily never see another romantic comedy as long as he lives.
GermanSie können wissen, wie zufrieden jemand mit seinem Leben ist, und das lehrt sie wirklich nicht viel darüber, wie glücklich er sein Leben lebt und umgekehrt.
Just to give you a sense of the correlation, the correlation is about .5.
GermanEr ist zurück in seinem normalen Leben.
GermanEr hat mir gesagt, diese falschen Papiere waren die medienwirksamsten und die am wenigsten nützlichen, die er in seinem ganzen Leben gemacht hatte.
He told me that those false papers were the most media-relevant and the least useful he'd had to make in all his life.

Muita sanoja

German
  • seinem Leben

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.