"schmoren" - Englanninkielinen käännös

DE

"schmoren" englanniksi

EN
volume_up
schmoren {transitiiviverbi}
volume_up
schmoren {intransitiiviverbi}

DE schmoren
volume_up
[schmorend|geschmort] {verbi}

schmoren
Er muss noch ein Weilchen im eigenen Elend schmoren.
He's got to stew in his own poverty a bit longer.
to stew in one's own juice

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "schmoren":

schmoren

Esimerkkejä "schmoren"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanEbenso viele - nämlich genau 60 - konkrete Gesetzesvorhaben schmoren noch immer beim Rat.
The exact same number - exactly 60 - of specific legislative proposals are still gathering dust in the Council.
GermanDas ist für uns schon eine recht lange Zeit, aber für jene, die heute noch in den Kerkern in Belgrad schmoren, ist es wohl eine extrem lange Zeit.
Well, that is quite a long time for us, but I think it is an extremely long time for those who are still incarcerated in the gaols of Belgrade.
GermanDies geschieht seit langem, und jetzt, angesichts dieser neuen Meldungen, meine ich, daß der Topf noch mehr erhitzt wird, um noch mehr von ihnen, möglichst zusammen, schmoren zu können.
This is what has been happening for some time, and, with this new piece of news, I think that the pot will be heated even more so that even more pensioners can be boiled, if possible all together.