"schaue mir" - Englanninkielinen käännös

DE

"schaue mir" englanniksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "schaue mir".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "schaue mir" englanniksi

schauen verbi
mir
English

Esimerkkejä "schaue mir"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanIch bleibe auf und schaue mir Filme an und besonders die Frauen in diesen Filmen.
I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot.
GermanAlso wische ich den Taubendung von einer der Glocken und schaue sie mir an.
So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it.
GermanJetzt schaue ich mir das von meinem nationalen Parlament aus an.
Now I shall be watching you from the vantage point of my national parliament.
GermanIch schaue mir die Vorgehensweise immer erst einmal an, bevor ich es versuche.
I always watch the process done the first time before I try it.
GermanIch schaue mir die Taschen der Leute an, schaue in ihre Hosentaschen und Geldbörsen.
I go in people's bags. I look in people's pockets, purses.
GermanIch schaue mir einzelne Oberflächenstrukturen an und wie sie fließen -- wie sie sich dehnen und fließen.
I'm looking at single-surface structures and how they flow -- how they stretch and flow.
GermanBeruflich schaue ich mir YouTube-Videos an.
I'm Kevin Allocca, I'm the trends manager at YouTube, and I professionally watch YouTube videos.
GermanDenn ich schaue mir immer an, wie Frauen dargestellt werden.
Because I look at the way women are portrayed all the time.
GermanUnd genau das schaue ich mir bei meiner Arbeit als Fotograf an.
And that's what I look at with my photographic work.
GermanIch schaue mir also diese verschiedenen Zusammenbrüche vieler vergangener und gegenwärtiger Gesellschaften an.
So, I'm looking at these issues of collapses for a lot of past societies and for many present societies.
GermanIch schaue mir jeden Abend ' Fatuzzo's Europa-Show ' an.
Every evening, I watch Fatuzzo's European Show.
GermanIch schaue mir hier gerade Nerven an.
GermanWenn ihm solche Informationen zur Verfügung stehen, so schaue ich mir diese bereitwillig an und werde sie für weitere Überlegungen berücksichtigen.
If he has information I would be very willing to look at it and make an assessment of it for further consideration.
GermanWas schaue ich mir an?
German(Gelächter) Und wissen Sie, ich schaue mir einige solche Dinge an, aber Google ist offensichtlich die allzeit grossartigste Technologie für Nabelschau.
(Laughter) And, you know, I mean, I'll look at a couple of things like this, but Google is obviously the greatest technology ever invented for navel gazing.
GermanAls Physiker schaue ich mir nicht nur die Texte an, sondern messe auch oder lasse andere messen, und ich stelle fest, es wird heute mehr CO2 erzeugt als vor einem Jahr.
As a physicist I do not just look at such agreements, but I also take measurements or have others take them, and I can see that we are producing more CO2 today than a year ago.

Muita sanoja

German
  • schaue mir

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.