DE prächtig
volume_up
{adjektiivi}

1. yleinen

prächtig (myös: prachtvoll)
volume_up
rich {adj.} (splendid)
Wir verwandeln das Universum in etwas viel prächtigeres und schöneres als es heute ist.
We transform the universe into something much more rich and beautiful than it is today.

2. "Kleidung"

prächtig
volume_up
fine {adj.} (ornate)

3. "Bursche, Schiff"

prächtig (myös: herrlich)
volume_up
bonny {adj.} [Skottienglanti] (fine)

4. "Baby"

prächtig (myös: gesund)
volume_up
bonny {adj.} (healthy-looking)

5. "Farben, Federkleid"

Esimerkkejä "prächtig"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanUnd hier bin ich mit Youssou N'Dour auf der Bühne, wo ich mich prächtig amüsierte.
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
GermanDer Irrealismus gedeiht prächtig, wenn niemand da ist, der widerspricht.
A lack of realism can thrive when there is no one to question it.
GermanDie Bürokratie entwickelt sich prächtig, ebenso Kriminalität, illegale Einwanderung und Menschenhandel.
Bureaucracy flourishes, along with crime, illegal immigration and the traffic in people.
GermanWir können sagen, daß es prächtig ist, daß wir das chinesische Veto immer respektieren werden, aber es geht doch nicht, dafür zahllose Menschenleben zu opfern.
We can say that it is wonderful that we will always respect the Chinese veto, but surely we do not wish to sacrifice huge numbers of human lives to this principle.
GermanDas Unternehmertum in diesem Sektor wird in der Europäischen Union zum Erliegen kommen und in anderen Ländern prächtig gedeihen, in denen keine derart unternehmensfeindlichen Gesetze gelten.
I nevertheless believe that in the case of hazardous products, the costs of tonnage should be duly taken into account without ever losing sight of the danger aspect.