"Lenkrad" - Englanninkielinen käännös

DE

"Lenkrad" englanniksi

DE Lenkrad
volume_up
{neutri}

1. autoteollisuus

Lenkrad (myös: Steuerrad)
volume_up
wheel {subst.} (for steering)
Macht es Ihnen was aus, Ihre linke Hand durchs Lenkrad zu stecken?
Now, would you mind putting your left hand through the steering wheel, please?
(Gelächter) SS: Sie hat die Pedale begriffen, aber nicht das Lenkrad.
(Laughter) SS: She's got the pedals down, but not the wheel.
Sie schaltet vom Rückwärts- in den Vorwärtsgang und sie hält sich am Lenkrad fest, statt es zu drehen.
She switches from reverse to forward and she holds onto the wheel, rather than turns it.

2. muu

Macht es Ihnen was aus, Ihre linke Hand durchs Lenkrad zu stecken?
Now, would you mind putting your left hand through the steering wheel, please?
Does the steering wheel work?
Innen 2 Stelzenläufer für die Höhe und einer vorne mit einer Art Lenkrad für den Kopf.
It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "Lenkrad":

Lenkrad

Esimerkkejä "Lenkrad"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanIch sehe ihn noch über das Lenkrad gebeugt und spüre die Angst in meiner Brust.
The figures regarding traffic safety are as bleak and grim as the weather outside tonight.
GermanZwar dürfen diese nur zehn Stunden hinter dem Lenkrad sitzen, aber außer mit Fahren sind sie beispielsweise auch mit Reinigungs- oder Wartungsarbeiten beschäftigt.
They should only drive for 10 hours a day but they also carry out other duties apart from driving, such as cleaning or maintenance.