DE korrigierend
volume_up

korrigierend (myös: fehlerbehebend)
In diesem Fall wäre die Kommission bereit, korrigierend einzugreifen.
This is when the Commission will be ready to introduce corrective measures.
Die Kommission kennt sie zweifellos, doch sollten sie durch die zügige Annahme bestimmter korrigierender Maßnahmen gelöst werden.
The Commission is undoubtedly aware of them, but they should be solved through the prompt adoption of certain corrective measures.
Ich möchte hier keine weiteren Details geben, aber es zeigt sich, wie schwer es ist, noch korrigierend einzugreifen, wenn die Gelder erstmal überwiesen sind.
I do not want to go into any further detail here, but this demonstrates how difficult it is to take corrective action once money has been transferred.
Wir sind dafür gewählt, um hier als korrigierendes Element unsere Position einzubringen.
We are elected so that our views can act as a correcting force.
korrigierend

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "korrigierend":

korrigierend
korrigieren

Esimerkkejä "korrigierend"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanEs ist an der Zeit, hier korrigierend einzugreifen.
GermanWir haben zwar Möglichkeiten, hier korrigierend einzugreifen, brauchen jedoch Anreize, um die Verzerrungen in vielen Ökosystemen zu ermitteln und zu beseitigen.
Yet we can do something to help, though incentives are needed if the stresses on many ecosystems are to be identified and neutralised.