"kluge Politik" - Englanninkielinen käännös

DE

"kluge Politik" englanniksi

DE kluge Politik
volume_up

kluge Politik

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "kluge Politik" englanniksi

klug adjektiivi
klug adverbi
klug
Politik substantiivi

Esimerkkejä "kluge Politik"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanMöglichst umfassende Mittel für gute Beziehungen zu bewilligen ist eine kluge Politik.
To devote as many resources as possible to good relations is a wise policy.
GermanDeshalb, glaube ich, ist eine kluge, vorausschauende und integrierende Politik notwendig, um die Albaner in Mazedonien zu integrieren.
That is why I believe that a judicious, foresighted and integrationist policy is essential to weave the Albanians into the fabric of Macedonian society.
GermanEine kluge Politik zur Verbreitung der technologischen Neuerungen würde darin bestehen, auf Kenntnisse und Fähigkeiten zu setzen, um diesen Polarisierungsprozeß aufzuhalten.
An intelligent policy to disseminate technological innovation would be one of the skills to counteract this process of polarisation.
GermanAber mit Isolationsmaßnahmen lassen sich keine Probleme lösen, die vielmehr durch eine kluge Politik geregelt werden müssen: Libyen sollte uns eine Lehre sein.
We are dealing with very different countries, but isolation will not solve problems which should instead be entrusted to the wisdom of politicians: Libya should teach us a lesson.
GermanGerade Spanien hat Vorbildliches geleistet für Europa durch seine kluge Politik des Ausgleichs mit Marokko, an der der Kollege Medina Ortega zum Beispiel auch Anteil hatte.
Spain has just achieved something exemplary for Europe, thanks to its intelligent policy of compensation for Morocco, in which Mr Medina Ortega, for example, also had a part.
GermanDafür Sorge zu tragen, dass alle Bürgerinnen und Bürger mit der Entwicklung mithalten können, ist deshalb nicht nur eine ethisch nachhaltige, sondern auch eine kluge und praxisnahe Politik.
Ensuring that all our citizens keep up with developments as best they can is not only an ethically sustainable policy but also one that is wise and practical.
GermanDie Stützung der Devisenreserven, die die Transaktion der Gemeinschaft ermöglicht, wird darum den albanischen Behörden helfen, eine kluge makroökonomische Politik zu verfolgen.
The shoring up of foreign exchange reserves that the Community operation will permit will, therefore, help the Albanian authorities in pursuing a prudent macro-economic policy.