DE gib!
volume_up

Wenn jemand uns helfen möchte, dies ist was wir brauchen: Gib uns Werkzeuge.
. ~~~ Give us tools.
Gib all das Gold den Arbeitern, damit es bewerkstelligt werden kann.
Give all of the gold to the workers so that this will be done.
Lieber Gott, gib uns Frieden diese Nacht, behüte und wende die Sorgen von uns.
Dear Lord, give us rest tonight, or if we must be wakeful, cheerful.

Esimerkkejä "gib!"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanSie sagten: "Nimm dir ein eigenes Bankkonto – gib dein Geld aus, gib sein Geld aus.
They said, "Separate your bank account -- spend your money; spend his money.
GermanWenn es keinen Fisch gibt, dann gib es keine Bestände und niemand wird Fischfang betreiben können.
If there are no fish, there are no stocks and nobody will be able to fish.
GermanGib den Nutzernamen sowie das Passwort für dein Google-Konto ausschließlich auf der orkut.com-Website
Never enter your Google Account username and password on sites other than www.orkut.com
GermanGib die Nachricht in das Feld oben auf deiner Seite ein und wähle ganz einfach aus, wer sie erhalten soll.
Just use the box at the top of your page and easily select who you want to receive that post.
GermanIch gib dir mein Wort, Misawa, als Meister zurück zu kehren.
But I swear, Misawa, that I will return as a master.
GermanSie ist für das neue Motorola Outdoor Handy, und ja, es heißt wirklich, „Gib Mutter Nature eine Ohrfeige
It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, "Slap Mother Nature in the face."
GermanDiese Achse gib es nur in 3D-Diagrammen.
This axis is only available if you're working with 3D charts.
GermanWenn du etwas Cooles findest, klicke einfach auf das Bookmarklet und gib die Webseite für deine Freunde in Orkut frei.
Then, when you find something cool, just click the bookmarklet and share the webpage with your friends on Orkut.
GermanEr sagte uns, er sei demütig, er bitte um Verzeihung; freilich, doch gib es auch den Import von gentechnisch verändertem Mais.
He humbly begged our forgiveness, it is true - but then there is the question of genetically modified maize.
GermanGib mir eine Armee, die Mordors würdig ist.
GermanAlphaios, gib unserem Gast ein Quartier.
GermanWenn du bereits über ein Google-Konto verfügst, gib einfach die E-Mail-Adresse und das Passwort für dein Konto ein und klicke auf Anmelden.
If you already have a Google Account, just enter your account email address and password and click sign in.
GermanWenn du bereits über ein Google-Konto verfügst, gib einfach die E-Mail-Adresse und das Passwort für dein Konto ein und klicke auf Anmelden.
If you already have a Google Account, just enter your account email and password and click sign in.
GermanVater, bitte gib dein Schwert frei.
GermanDoch ist Evolution ein Gleichgewicht: Wo es schnellen Wandel gib, gibt es auch das Ultrakonservative -- Dinge, die sich fast nie ändern.
But evolution is a balance: where you have fast change, you also have ultra-conservation -- things that almost never change.
GermanGib mir eine Zigarette, Miyuki.
GermanManchmal ist es so, als wenn die Stimmen der Toten die ich gesehen habe, mir sagen würden "Gib nicht auf, mach weiter."
GermanGib's zu, du bist erledigt.
GermanGib Gas wie ein Mann!
GermanGib mir das Gewehr.