DE Elektrische
volume_up
{feminiini}

1. Vanhentunut

Elektrische (myös: Straßenbahnwagen, Zug)
volume_up
tram {subst.} [Brit. eng.]
Elektrische (myös: Straßenbahn, Bahn, Zug)
volume_up
streetcar {subst.} [Amer.eng.]

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "Elektrische":

Elektrische

Esimerkkejä "Elektrische"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanDie elektrische Spannung in Brasilien variiert je nach Region zwischen 110V und 220V 60Hz.
Voltage in Brazil varies between 110V and 220V 60Hz, depending on the region.
GermanBrennstoffzellen können chemische Energie direkt in elektrische Energie umwandeln.
Fuel cells can directly convert chemical energy into electricity.
GermanUnd dieses elektrische Signal wird dann in einen High-Speed Datenstrom zurückgewandelt.
And that signal is then converted back to a high-speed data stream.
GermanDie auf diese Weise erzeugte mechanische Energie wird von einem Generator in elektrische Energie umgewandelt.
The mechanical energy thus generated is converted by a generator into electricity.
GermanUnd ja, ich gebe Zweitklässlern elektrische Werkzeuge in die Hände.
And I do put power tools into the hands of second-graders.
GermanDie WKK-Anlagen produzieren elektrische Energie zum Antrieb der Wärmepumpen und Nutzwärme zu Heizzwecken.
The cogeneration system produces electricity for driving the heat pumps that produce heat for heating purposes.
GermanDort spüren Sie das elektrische Signal.
In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode.
GermanBrennstoffzellen sind Energiewandler, welche die in chemischen Energieträgern gespeicherte Energie direkt in elektrische Energie umwandeln.
Fuel cells convert the energy stored in chemical energy carriers directly into electricity.
GermanGene, wir müssen über elektrische Energie reden.
Gene, Gene, we've got to talk about power.
GermanSie namen Grundzutaten, gaben sie in einen Behälter und entzündeten sie und leiteten eine hohe elektrische Spannung hindurch.
They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through.
GermanElektrische Säge, Bohrmaschine -- total eklig.
GermanSie spielt damit eine entscheidende Rolle, indem sie gleichzeitig Import-, Export- und Transitland für elektrische Energie ist.
Although more electricity is being exported than imported overall, we remain dependant on foreign imports during the winter months.
GermanEs ist erschreckend, wenn man bedenkt, daß zwei Milliarden Menschen auf unserem Planeten gegenwärtig noch immer ohne elektrische Energie leben.
It is frightening to think that even today there are two billion people on our planet who live without electricity.
GermanJeder weiß, dass die verschiedenen Küchengeräte eine elektrische Leistung haben, aber wahrscheinlich wissen Sie kaum etwas über James Watt.
Everybody knows that your various appliances have wattage, right? But you probably don't know that much about James Watt.
GermanBulgarien exportiert jährlich elektrische Energie im Wert von 600 Millionen US-Dollar in die Türkei und verschafft sich damit dringend benötigte Devisen.
Bulgaria exports to Turkey something like US $600 million of electricity every year - badly needed currency.
GermanDa eine einzelne Zelle nur eine geringe elektrische Spannung erzeugt, werden mehrere Zellen hintereinander geschaltet, resp.
Since a single cell only generate a very low voltage, a number of cells are switched (or piled) behind one another to form a fuell cell stack.
GermanIm Unterschied zu Batterien liefert eine Brennstoffzelle kontinuierlich elektrische Energie, solange die externe Gasversorgung aufrecht erhalten bleibt.
Unlike a battery, a fuel cell delivers electricity uninterruptedly as long as the external gas supply is maintained.
GermanAlle diese Materieteilchen gibt es in rechts- und linkshändigen Varianten, und sie haben Antiteilchen, die die entgegengesetzte elektrische Ladung tragen.
All of these matter particles come in left- and right-handed varieties, and have anti-particle partners that carry opposite charges.
GermanAuswirkungen auf die Aktivität des GehirnsMit Hilfe von Elektroenzephalogrammen (EEG) kann auf die elektrische Aktivität des Gehirns geschlossen werden.
A large study was carried out in Denmark in 2006 [38]. The risk of developing cancer (15 different types of tumour were investigated) was calculated for ca.
GermanDie Diskussion über die Todesstrafe - jedesmal wenn sie in den USA ausgeführt wird - geht darum, welche Form humaner ist: Gas, Erhängen, die Todesspritze oder der elektrische Stuhl.
The debate on capital punishment - whenever they have one in the USA - is about what form is more humane: gas, hanging, injection or electrocution.