"Beilage" - Englanninkielinen käännös

DE

"Beilage" englanniksi

DE Beilage
volume_up
{feminiini}

1. yleinen

Generalversammlung Offizielles Protokoll Zweiundsechzigste Tagung Beilage 1 (A/62/1)
General Assembly Official Records Sixty-second Session Supplement No. 1 (A/62/1)
., Sechsundfünfzigste Tagung, Beilage 28 und Korrigendum (A/56/28 und Corr.1).
., Fifty-sixth Session, Supplement No. 28 and corrigendum (A/56/28 and Corr.1).
Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Sechzigste Tagung, Beilage 11 (A/60/11).
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No.
., resolution 51; see also A/61/780, enclosure.
See A/57/232, annex, enclosure.
Ich ersuche Sie, dieses Schreiben und die dazugehörige Beilage als Dokument des Sicherheitsrats zu verteilen.
I would like to request that you circulate the present letter and its enclosure as a document of the Security Council.
Beilage
volume_up
sauce {subst.} [Amer.eng.] (vegetables)
Beilage (myös: Beigabe)
volume_up
side dish {subst.}
Beilage (myös: Anlage)

2. "zu Speisen"

Beilage (myös: Gemüse)
Beilage (myös: Salat, Salat als Beilage)

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "Beilage":

Beilage

Esimerkkejä "Beilage"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanInformationen finden Sie im PDF in der Beilage "Cooperation Strategy Albania 2009-12":
For further information see the following annex "Cooperation Strategy Albania 2009-12":
GermanZusätzliche Informationen finden Sie im PDF in der Beilage "Cooperation Strategy Kosovo 2009-12f":
For further information see the following annex "Cooperation Strategy Kosovo 2009-12":
GermanInformationen finden Sie im PDF in der Beilage "Cooperation Strategy Central Asia Region 2007-2011":
For further information see the following annex "Cooperation Strategy Central Asia Region 2007-11":
GermanWeitere Ausführungen siehe Dokument  „Handelsförderung:  Verbesserung des Marktzugangs" in der Beilage.
For further information please refer to the enclosed annex "Trade promotion:Improving market access".
German., Siebenundvierzigste Tagung, Beilage 27 (A/47/27), Abschnitt III.F.
GermanFür zusätzliche Informationen siehe Strategie in der Beilage.
For further information see the following PDF.
GermanZusätzliche Informationen finden Sie im PDF in der Beilage "Cooperation Strategy South Caucasus (Azerbaijan) 2008-11":
For further information see the following annex "Cooperation Strategy South Caucasus 2008-11 ":
GermanGeneralversammlung Offizielles Protokoll Neunundfünfzigste Tagung Beilage 1 (A/59/1)
GermanOffizielles Protokoll der Generalversammlung, Vierundfünfzigste Tagung, Beilage 42 (A/54/42), Anlage II.
Dates of transmission of information under Article 73 e of the Charter of the United Nations and period covereda
German., Fünfzehnte Sondertagung, Beilage 2 (A/S-15/2), Abschnitt III.F.
GermanSiehe A/60/269-E/2005/91, Anlage II, Beilage.
See A/60/269-E/2005/91, annex II, attachment.
German., Achtundvierzigste Tagung, Beilage 27 (A/48/27), Ziffer 39.
German., Siebenundfünfzigste Tagung, Beilage 38 (A/57/38), Anhang.
GermanOffizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfundfünfzigste Tagung, Beilage 27 (A/55/27).
GermanOffizielles Protokoll der Generalversammlung, Vierundfünfzigste Tagung, Beilage 20 und Korrigendum (A/54/20 und Corr.1).
GermanDas SECO fokussiert sich auf drei Interventionsbereiche: (siehe Dokument "Value Chain" in der Beilage).
In the context of the Enhanced Integrated Framework, SECO chiefly supports the poorest countries, in which Swiss development aid is active.
GermanOffizielles Protokoll der Generalversammlung, Sechsundfünfzigste Tagung, Beilage 17 und Korrigendum (A/56/17 und Corr.3),
GermanOffizielles Protokoll der Generalversammlung, Zwölfte Sondertagung, Beilage 2 (A/S-12/2), Abschnitt III.C.
GermanSiehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfundfünfzigste Tagung, Beilage 23 (A/55/23), Kap.
GermanSiehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Neunundfünfzigste Tagung, Beilage 20 (A/59/20), Ziffer 28, und A/AC.105/2004/CRP.8.
20 (A/59/20), para. 28; and A/AC.105/2004/CRP.8.