DE abrupt
volume_up
{adverbi}

abrupt (myös: sprunghaft, plötzlich, klar, deutlich)

Esimerkkejä "abrupt"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

GermanDie Charta wird eine allmähliche und schrittweise Wirkung haben und nicht alles abrupt und revolutionär verändern.
The effect of the Charter will be steady and gradual rather than sudden and revolutionary.
GermanWir wollen unseren schlafenden Riesen nicht abrupt wecken.
We do not want to knock our sleeping giant on the head.
GermanVor sieben Jahren wurden die letzten Friedensverhandlungen aufgrund von Übergriffen der Tiger abrupt abgebrochen.
Seven years ago, the last peace negotiations were unexpectedly broken off by attacks by the Tigers.
GermanDer Übergang erfolgt abrupt, und einmal mehr könnten wir sagen, daß die Bürokratie sogar dem Wachstums- und Anpassungstempo des europäischen Bürgers vorgegriffen hat.
The transition is a harsh one, and for once we can say that bureaucracy has actually outstripped the pace at which Europe's citizens are adjusting.
GermanDie Entscheidung von Renault hat auch zu Ausschreitungen geführt, weil sie so abrupt getroffen wurde und es ihr offenkundig an Rücksichtnahme auf die Rechte der Beschäftigten mangelte.
The decision by Renault has also provoked outrage because of its abruptness and its apparent lack of concern for the rights of the employees.
GermanHerr Präsident, wie Sie sehr wohl wissen, mußten wir unsere Diskussion gestern recht abrupt abbrechen, da es schon spät und die Aussprache zu diesen drei Berichten bereits abgeschlossen war.
Mr President you know full well that yesterday they stopped unexpectedly because it was too late and the debate on the three reports was completed.