SV trötta ut
volume_up
{verbi}

trötta ut (myös: mörda, ta musten ur)
trötta ut (myös: utmatta)
trötta ut (myös: besvära, ofreda, oroa, plåga)
trötta ut (myös: sno ihop, yxa till, rafsa ihop)
volume_up
to knock out {v.} [Amer.eng.]
trötta ut (myös: utmatta)
volume_up
to knock up {v.} [Brit. eng.]
trötta ut
trötta ut
trötta ut (myös: brytas ner, nöta ned)

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "trötta ut" englanniksi

trötta verbi
trött adjektiivi
trött adverbi
ut adjektiivi
English
ut adverbi
ut- adjektiivi
English
UT substantiivi
English

Esimerkkejä "trötta ut"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SwedishVi kan inte trötta ut oss fullständigt i jakten efter samförstånd.
We cannot bring ourselves to the point of exhaustion in the search for a consensus.
SwedishVarför skulle man trötta ut sig under dessa omständigheter?
Under these circumstances, why should they tire themselves out?
SwedishNågra av oss ser fortfarande trötta ut efter mötet som pågick till klockan två i natt.
(DE) Mr President, Some of us still look tired because they were talking until 2 a.m. this morning.
SwedishTurkiet väntar sig uppenbart att trötta ut EU genom att förhandla utan att hörsamma våra huvudkrav på förändring.
Turkey clearly expects to tire the EU out simply by negotiating without complying with our pivotal demands for change.
SwedishDetta innebär att den taktik att trötta ut myndigheter som för närvarande tillämpas kommer att förbjudas inom EU i framtiden.
This means that the tactic of wearing down the authorities that is currently practised will be prohibited in the European Union in future.
SwedishMed hänsyn till det stora antalet talare och personer som är närvarande under denna debatt ska jag försöka att inte trötta ut er ännu mer.
(FR) Mr President, in view of the large number of speakers and people present in this debate, I shall try not to tire you out even more.