"tillsatsmedel" - Englanninkielinen käännös

SV

"tillsatsmedel" englanniksi

SV tillsatsmedel
volume_up
{neutri}

1. yleinen

tillsatsmedel (myös: lärling, förbättrare)
volume_up
improver {subst.}

2. liike-elämä

tillsatsmedel
volume_up
additive {subst.}
Det tillsatsmedel i detta ärende som jag då avser är etylhydroxietylcellulosa.
The additive I am thinking of in this regard is ethylhydroxyethylcellulose.
Däremot vill jag påpeka att vi bör vara observanta på att det kan finnas en lokal eller en nationell tradition som motiverar att ett tillsatsmedel bör godkännas.
However, I would like to point out that we ought to consider the fact that there might be a regional or national tradition that justifies the approval of an additive.
Jag delar föredragandens principiella inställning att nya tillsatsmedel i livsmedel inte skall godkännas om det inte föreligger ett verkligt behov.
Mr President, I share in principle the opinion of the rapporteur that new additives in foodstuffs should not be approved if there is no actual need for them.

Esimerkkejä "tillsatsmedel"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SwedishJag delar föredragandens principiella inställning att nya tillsatsmedel i livsmedel inte skall godkännas om det inte föreligger ett verkligt behov.
Mr President, I share in principle the opinion of the rapporteur that new additives in foodstuffs should not be approved if there is no actual need for them.
SwedishNu blir resultatet att alltför mycket kan tillåtas, och argumentet om att industrin naturligtvis inte kommer att använda alla dessa tillsatsmedel är egentligen ganska tunt.
Now we have a situation whereby far too much is permitted, and the argument that the industry would obviously not use all these additives is really rather feeble.