"professionalism" - Englanninkielinen käännös

SV

"professionalism" englanniksi

volume_up
professionalism {yleiss.}
EN
EN

"professionalism" ruotsiksi

volume_up
professionalism {subst.}
SV
volume_up
profession {subst.}
SV
Lisätietoa
Käännökset & esimerkit

SV professionalism
volume_up
 {Yleinen suku}

professionalism (myös: yrkesmannaskap, yrkesfärdighet, yrkesmässighet)
volume_up
 professionalism {subst.}
Detta kommer att säkra dess professionalism, effektivitet och unika karaktär.
This will ensure its professionalism, effectiveness and unique character.
Montenegro måste gör mer för mediernas frihet, pluralism och professionalism.
Montenegro must do more in terms of freedom, plurality and professionalism of the media.
Jag vill välkomna det svenska ordförandeskapets stora professionalism.
I would like to applaud the great professionalism of the Swedish Presidency.

EN professionalism
volume_up
 {substantiivi}

  1. yleinen
  2. liike-elämä

1. yleinen

professionalism
volume_up
 yrkesmässighet {yleiss.}
I would like in particular to thank Parliament’ s services for the professionalism they have shown.
Jag vill särskilt tacka parlamentets avdelningar för den yrkesmässighet de visat.
She has shown great professionalism, it has to be acknowledged.
Hon har visat stor yrkesmässighet; det måste erkännas.
I would like in particular to thank Parliament’s services for the professionalism they have shown.
Jag vill särskilt tacka parlamentets avdelningar för den yrkesmässighet de visat.
professionalism (myös: craftmanship)
volume_up
 yrkesmannaskap {n}
professionalism (myös: craftmanship)
volume_up
 yrkesfärdighet {yleiss.}
professionalism
volume_up
 professionalism {yleiss.}
This will ensure its professionalism, effectiveness and unique character.
Detta kommer att säkra dess professionalism, effektivitet och unika karaktär.
Montenegro must do more in terms of freedom, plurality and professionalism of the media.
Montenegro måste gör mer för mediernas frihet, pluralism och professionalism.
I would like to applaud the great professionalism of the Swedish Presidency.
Jag vill välkomna det svenska ordförandeskapets stora professionalism.

2. liike-elämä

professionalism (myös: professional character)
volume_up
 fackmässighet {yleiss.}
professionalism (myös: professional character)
volume_up
 fackmannamässighet {yleiss.}

EN profession
volume_up
 {substantiivi}

profession (myös: art, calling, career, occupation)
volume_up
 yrke {n}
This situation reminds me somewhat of my former profession.
Jag känner mig i denna situation på ett sätt som påminner om mitt tidigare yrke.
In this way, they learned both their profession and one or two foreign languages.
På det sättet lärde de sig både ett yrke och ett eller två utländska språk.
As a lawyer I know that my profession is not particularly known for being revolutionary.
Som advokat vet jag att mitt yrke inte är speciellt känt för att vara revolutionärt.
profession (myös: occupational group, professional group, professional work)
volume_up
 yrkesgrupp {yleiss.}
Recently, members of yet another profession, namely teachers, were arrested.
Nyligen greps medlemmar av ännu en yrkesgrupp, nämligen lärare.
The French translation refers to ‘’, who are not part of the same profession.
Den franska översättningen hänvisar till som inte ingår i samma yrkesgrupp.
They may, in translation, be a rather more solid profession than lawyers are in my country.
De kan, översatt, vara en mera solid yrkesgrupp än vad advokater är i mitt land.
profession (myös: professional society)
volume_up
 yrkeskår {yleiss.}
There was a profession, that of boat-builder, which was a proud profession.
Det fanns en yrkeskår, båtsnickare, som var stolt över sig själv.
A whole new profession has now emerged, solely engaged in the drafting of applications.
Det har nu uppstått en helt ny yrkeskår som bara ägnar sig åt att upprätta ansökningar.
You can only create a thriving profession if it can be undertaken safely.
Man kan bara skapa en framgångsrik yrkeskår om yrket kan utövas på ett säkert sätt.
profession
volume_up
 profession {n}

Synonyymit

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "profession":

profession
English
Käyttöesimerkkejä

Esimerkkejä "professionalism"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SwedishBeror det på bristen på kommunikativ professionalism eller är det en kombination av dessa tre?
Is this something to do with the substance of the policy, or with the lack of contact and consultation with the representative civil society?
SwedishVi kunde kontrollera att det inte råder några tvivel om hans sakkunskap och professionalism med tanke på de arbetsuppgifter han kommer att få.
We were able to check that there is no doubt as to his expertise and professional ability in the light of the job he will have to do.
SwedishJag säger förslaget, för kommissionen tyckte inte om denna terminologi, men jag anser att det är det som har skett, genom de inblandade personernas goda samarbete och professionalism.
I am not referring to the time of five minutes to midnight, but to the historic moment in which we reached this sound agreement and were able to modify the proposal.

Muuta bab.la:ssa

Muita sanoja

Swedish

Suomi-englanti sanakirjasta löydät lisää käännöksiä.

Hirsipuu Hirsipuu Pidätkö peleistä? Vai opitko mieluummin uusia sanoja? Nyt voit tehdä molemmat samanaikaisesti! Pelaa nyt
Harjoittelupaikkoja ulkomailla Harjoittelupaikkoja ulkomailla Paranna ansioluetteloasi kansainvälisellä kokemuksella. Selaa harjoittelupaikkoja
Sanontoja Kirjoita ja puhu sujuvasti Hyödyllisiä fraaseja käännetty suomen kielestä 28 kieleen. Katso fraaseja