"loggbok" - Englanninkielinen käännös

SV

"loggbok" englanniksi

volume_up
loggbok {yleiss.}

SV loggbok
volume_up
{Yleinen suku}

1. yleinen

loggbok
volume_up
logbook {subst.}
Kraven på överföring ska vara förenliga med de krav som uppställs i förordningen om elektronisk loggbok.
The transmission requirements shall be compatible with those contained in the e-logbook regulation.
För det första krävs det en daglig överföring av fångstuppgifter i förordningen om elektronisk loggbok.
Firstly, the daily transmission of catch data is required under the Regulation on electronic logbooks.
De deltagande lärarna fick skriva loggbok om sin undervisning de veckor forskningen pågick, de som vill skriva artiklar får stöd för det.
The participating teachers got to keep a logbook of their teaching during the weeks when the research took place and those who wanted to write articles received support for it.

2. "fartyg el flygplan"

loggbok
volume_up
journal {subst.} (on ship or airplane)

Esimerkkejä "loggbok"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SwedishFör det första krävs det en daglig överföring av fångstuppgifter i förordningen om elektronisk loggbok.
Firstly, the daily transmission of catch data is required under the Regulation on electronic logbooks.
SwedishKaptenens loggbok: inget tecken på intelligent liv.
Captains log: so far no sign of intelligent lifeforms.
SwedishDag ett, kaptenens loggbok:
SwedishAv samma skäl kan jag inte godta ändringsförslag 13, där man begränsar kraven på en loggbok för fartyg med ett specialtillstånd för torskfiske.
For similar reasons, I cannot accept Amendment 13, which limits the requirement for a log book to vessels with a special permit for cod fishing.