"knacka" - Englanninkielinen käännös


Tarkoititko knäcka
SV

"knacka" englanniksi

SV knacka
volume_up
[knackade|har knackat] {verbi}

Är det rätt att knacka på celldörren till seriemördaren Rose West för att få hennes stöd?
Is it right to knock on the cell door of Rose West, a serial killer, securing her support?
Det är ansökarländerna själva som skall besluta om de vill knacka på dörren.
It is the applicants themselves who are to decide whether they want to knock on the door.
(Ledamöterna ger sitt bifall genom att knacka i borden.)
(Members knock on tables in approval)
Han började knacka på sina patienters bröstkorgar, på deras bukar.
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.
Knacka på mappikonen och flytta meddelandet till Papperskorgen om du vill ta bort det.
To delete a message, tap the Folder icon and move the message to 'Trash.'
Knacka på papperskorgsikonen medan du visar ett meddelande om du vill arkivera det.
Tap the Trash icon while viewing any message to archive the message.
knacka
volume_up
to pink [pinked|pinked] {v.} [Brit. eng.]

Synonyymit (ruotsiksi) ilmaisulle "knacka":

knacka
Swedish

Esimerkkejä "knacka"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SwedishDet är därför också viktigt att de vet när de kan komma och knacka på vår dörr.
It is also important, therefore, that they know when they can come knocking at our door.
SwedishI ett monopol väntar järnvägen på att godset själv skall komma och knacka på dörren.
In a monopoly, the railway waits for freight to arrive on its doorstep.
SwedishFörr eller senare kommer den ekonomiska verkligheten att knacka på vår dörr.
Sooner or later, this economic reality will come knocking at our door.
SwedishFörr eller senare kommer den ekonomiska verkligheten att knacka på vår dörr.
Reality is knocking at our door, and Europe is not alone in the world.
SwedishDet är inte bara, som vissa människor tror, att knacka på, . Vi engagerar oss i den här frågan.
It is not, as some people believe, simply a matter of knocking on the door, .
SwedishKnacka på papperskorgsikonen medan du visar ett meddelande om du vill arkivera det.
The Trash icon will still archive your messages, however.
SwedishDet blir svårt och dyrt att möta denna immigrationsvåg när den börjar knacka på EU:s dörrar.
It will be difficult and expensive to respond to this wave of immigration after it starts rapping on the doors of Europe.
SwedishÅ ena sidan säger kommissionen att vi måste knacka på hos medlemsstaterna om vi vill ha mer information.
This can only be interpreted one way: the Commission says that it has no ability to put pressure on the Member States or to intervene in this matter.
SwedishDärför vill kommissionen varje gång, när länder uttryckligen har förkastat dessa förslag, knacka på hos dem för att inhämta enskilda tillstånd.
As for the countries that have explicitly rejected these proposals, the Commission intends to go round knocking on every door to get individual authorizations.