"mon vieux" - Englanninkielinen käännös

FR

"mon vieux" englanniksi

FR

mon vieux {substantiivi}

volume_up
mon vieux
volume_up
old bean {subst.} [Brit. eng.] [ark.]

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "mon vieux" englanniksi

mon adjektiivi
English
mon pronomini
English
vieux substantiivi
vieux adjektiivi
môn substantiivi
English

Esimerkkejä "mon vieux"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FrenchJe te demande ça parce que tu es mon plus vieux pote au monde...
Now, I'm asking you this because you're my oldest friend in the world.
FrenchJ'ai eu du mal à l'accepter quand mon plus vieux a quitte la descente.
I had a tough time with my oldest out at the drop off.
FrenchRessaisis toi mon vieux, Mets ça dans une des voitures.
Pull yourself together, Put this in the back of one of the cars,
FrenchJe ne sais pas ce que cette unité serait sans toi, mon vieux.
The squad would be a Iot worse off without you, mate.
FrenchEh bien je suis désolé mon vieux, mais ils ont dit "non"!
Well, I am sorry, old son, but they said 'no'!
FrenchPas question d'utiliser mon arme contre toi mon vieux.
No way I was going to use my gun on you, buddy
FrenchT'as peur d'un peu d'air frais, mon vieux?
What's the matter, afraid of a little fresh air?
FrenchCes gens-là ont ruiné ta vie, mon vieux.
FrenchMon vieux père, qui vient juste de mourir, exploitait une usine de matériel de guerre à Toronto pendant la Seconde Guerre mondiale.
My elderly father who just passed away operated a factory in Toronto which supplied war materials during World War II.
FrenchJ’ai prêté attention à ce que le ministre d’État britannique Denis McShane, mon vieux camarade de classe, a déclaré hier dans la région.
I had noticed what the British Minister of State, Denis McShane, my old school mate, said yesterday in the region.
FrenchJe parcours mon secteur, vieux.
Frenchmon nouveau et mon vieux vélo
FrenchTout ira bien, mon vieux.
FrenchTu ramollis, mon vieux.
FrenchTu I'as dit mon vieux
FrenchCa va, mon vieux ?
Frenchmon pauvre vieux
FrenchMon plus vieux souvenir d'enfance, à l'âge de cinq ans, est la traversée en voiture de ce qui est maintenant le Pakistan, lorsque ma famille a quitté le sous-continent indien après 200 ans.
My earliest childhood memory was, at the age of five, driving through what is now Pakistan, as my family left the Indian subcontinent after 200 years.