"frappé" - Englanninkielinen käännös


Tarkoititko frappe, frapper
FR

"frappé" englanniksi

EN
volume_up
frappé {adj. maskuliini}
volume_up
frappé {mennen ajan partisiippi}
EN
EN

"frappé" ranskaksi

FR

FR frappé
volume_up
{adjektiivi}

frappé
volume_up
frappé {adj.} [Brit. eng.] (drink)

Esimerkkejä "frappé"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Frencha) doit être comprise entre 245 et 300 g pour l'élément de frappe tête d'enfant;
(a) for the child headform impactor not less than 245g and not more than 300g;
Frenchb) doit être comprise entre 225 et 275 g pour l'élément de frappe tête d'adulte.
(b) for the adult headform impactor not less than 225g and not more than 275g.
FrenchLa tragédie humaine qui frappe cette région dépasse notre capacité d'entendement.
The human tragedy unfolding in that region is beyond our ability to comprehend.
French3.3.1 L'élément de frappe est suspendu à un bâti comme représenté à la figure 26.
The headform impactor shall be suspended from a drop rig as shown in Figure 26.
FrenchLa loi frappe d'interdiction absolue l'importation et l'exportation de l'opium.
It provides for the total prohibition of the importation and exportation of opium.
FrenchL'élément de frappe doit être à une température de 20 ± 2 oC au moment du choc.
The headform impactors shall have a temperature of 20 * 2*C at the time of impact.
FrenchNotre peuple, entre tous, ne devrait plus être surpris lorsque la mort le frappe.
We of all people...... should no longer be surprised when death reaches out to us.
FrenchDepuis son indépendance en 1948, mon pays a été frappé par une insurrection civile.
My country, since its independence in 1948, has suffered from civil insurgency.
FrenchC'est la deuxième catastrophe qui frappe l'Indonésie en l'espace de trois mois.
This is the second disaster within a period of three months that has hit Indonesia.
French8.3.3.1 L'élément de frappe est suspendu à un bâti comme représenté à la figure 25.
The headform impactor shall be suspended from a drop rig as shown in Figure 25.
French(PL) La crise économique et financière a frappé les plus pauvres le plus durement.
(PL) The financial and economic crisis has hit the poorest people the hardest.
FrenchIl avait été frappé sur la plante des pieds et sur les fesses avant sa mort.
Prior to his death, he had been beaten about the soles of his feet and buttocks.
FrenchLe gel des recrutements a frappé le Bureau du Procureur avec une force particulière.
The freeze on recruitment has hit the Office of the Prosecutor particularly hard.
FrenchCela s'explique en partie par la crise économique qui frappe le pays depuis 1997.
This was partly due to the economic crisis that has affected the country since 1997.
FrenchLa première fréquence naturelle de l'élément de frappe est supérieure à 5 000 Hz.
The first natural frequency of the headform impactor shall be over 5,000 Hz.
FrenchLes attentats barbares qui ont frappé les États-Unis ont choqué le monde entier.
We all witnessed with horror a villainous attack against freedom, peace and humanity.
FrenchDeux des agresseurs ont été arrêtés après avoir frappé B. K., le blessant gravement.
Two of the attackers were arrested after striking B.K., seriously injuring him.
French4.1.2 L'élément de frappe sera en acier, avec une masse uniformément répartie.
The impactor shall be made of steel and its mass shall be evenly distributed.
FrenchLes recours s'éteignent si le bien est frappé d'une ordonnance de confiscation.
The right to seek relief ends if any forfeiture order is issued against the property.
FrenchLes éléments de frappe doivent avoir une température de 20 ± 2 oC au moment du choc.
The headform impactors shall have a temperature of 20 * 2*C at the time of impact.