"facteur" - Englanninkielinen käännös

FR

"facteur" englanniksi

FR

facteur {maskuliini}

volume_up
Facteur de déploiement différé moyen, facteur de rotation et taux de vacance de postes
Average delayed deployment factor, turnover factor and vacancy rates (Percentage)
Un facteur ne doit toutefois jamais être ignoré, c'est le facteur humain.
However, there is one factor that must never be ignored, and that is the human factor.
Facteur de déploiement différé moyen, facteur de rotation et taux de vacance de postes
Average delayed deployment factor, turnover factor and vacancy rates
facteur
Le facteur est, parfois, pour certains, la seule personne qu'ils voient dans la journée.
Occasionally for some people the postman is the only person they see all day.
Le facteur est, parfois, pour certains, la seule personne qu' ils voient dans la journée.
Occasionally for some people the postman is the only person they see all day.
Voilà qui compenserait amplement le sacrifice de la perte de contact avec le facteur.
That should amply compensate them for forgoing their contact with the postman.
facteur
volume_up
mailman {subst.} [Amer.eng.]
Ou, comme l'a dit un historien, "sans écrivain, il n'y aurait pas de facteur".
I can only add that culture generates business or, in the words of one historian, 'there would be no mailmen without writers'.
facteur (myös: cause)
facteur (myös: factrice)
volume_up
mail carrier {subst.} [Amer.eng.]

Esimerkkejä "facteur"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FrenchInstrumentalisation politique et idéologique du facteur ethnique 41 − 42 B.
Manipulation of ethnic factors for political and ideological purposes 41 - 42 13
FrenchLa libéralisation des échanges est un facteur important de la réalisation des OMD.
Trade liberalization is an important contributor to the achievement of the MDGs.
FrenchCes initiatives doivent inclure le facteur droits de l'homme dans leur formulation.
Such broader initiatives must include human rights indices in their formulation.
FrenchLa participation au développement est un facteur de stabilité politique et sociale.
A participatory approach to development promotes political and social stability.
FrenchLa pauvreté est un facteur important dans la prévention du crime dès la naissance.
Poverty is an important issue in terms of preventing crimes, starting at age zero.
French100 des parents ont signalé l'amélioration d'un facteur de mesure (Fischer 1997).
Overall, 85 percent of parents reported improvement on some measure (Fischer 1997).
FrenchC'est pourquoi il était prévu une évaluation biennale pour le facteur compétences.
Accordingly, a biennial evaluation was foreseen for the competency component.
FrenchLe facteur humain joue un rôle essentiel dans la promotion de la sécurité maritime.
The human element plays a critical role in promoting maritime safety and security.
FrenchUn autre facteur entre toutefois en jeu, et c’ est l’ information sur le produit.
They produce unsubsidised wines that people want to buy, at a price they can afford.
FrenchPar exemple, la surfiscalité européenne n'est -elle pas le facteur du chômage ?
For example, how big a part does European overtaxation play in unemployment?
FrenchEn outre, l'indaba nationale a été un facteur majeur d'union de tous les Zambiens.
The National indaba also acted, as a major national unifier of all people in Zambia.
FrenchLa contribution active de l'Union européenne à cet égard serait un facteur favorisant.
The active contribution of the European Union in this regard would be catalytic.
FrenchPar exemple, la surfiscalité européenne n'est-elle pas le facteur du chômage ?
For example, how big a part does European overtaxation play in unemployment?
Frenchêtre un facteur déterminant des décisions relatives à la garde, à l'accès et à
second question regarding whether children's views should be determinants in
FrenchLa sécurité est certainement le facteur essentiel dans le secteur ferroviaire.
This proposal should be developed further in the next financial perspective.
FrenchIl n'y a pas de toilettes pour les visiteurs, ce qui est un facteur dissuasif.
There are no bathroom facilities for visitors, which acts as a disincentive.
FrenchLa santé d'une population est un facteur déterminant de la croissance économique.
The health of a population is an important determinant of economic growth.
FrenchSi vous estimez le facteur non pertinent, veuillez cocher la case « non pertinent ».
If you do not think the criterion is relevant, please check the "Not Relevant" box.
FrenchPour les pays à faible revenu, ce facteur peut être particulièrement important.
For low-income developing countries, this can be of particular importance.
FrenchDu reste, de nombreux observateurs considèrent le revenu comme un facteur déterminant.
Indeed, income is regarded by many observers only as an instrumental variable.