"embellissement" - Englanninkielinen käännös

FR

"embellissement" englanniksi

FR

embellissement {maskuliini}

volume_up
1. yleinen
embellissement
embellissement
Les programmes comprennent des activités telles que des ateliers de peinture, des campagnes de collecte de livres et des activités d'embellissement des salles de classe.
Programmes undertaken include activities such as painting benches, book collection drives and classroom beautification activities.
Déjà, on peut voir des signes de progrès à Dili - réparations de routes, meilleur éclairage public, installation de feux de signalisation et embellissement des parcs.
Already, there are visible signs of progress in Dili, such as road repairs, improved street lighting, installation of traffic lights and beautification of parks.
2. "de pièce"
embellissement

Esimerkkejä "embellissement"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

French«Nous avons la force de regarder la vérité en face de notre mieux, sans embellissement et sans distorsion. [...]
‘We have the strength to look the truth in the face as best we can, without embellishment and without distortion.
Frenchiii) Programmes d'embellissement des villes et de boisement réalisés à l'échelle nationale, régionale et locale;
(iii) Programmes for developing towns and tree-planting projects carried out on a local, regional and national level;
Frenchl'embellissement du quartier a coûté très cher
Frenchfaire des travaux d'embellissement
FrenchEnsuite, l'équipe de la West Toronto Junction et la Ville de Toronto vont entreprendre un important programme d'embellissement du quartier.
Once completed, the West Toronto Junction team and the city of Toronto will undertake a major streetscape improvement program.
FrenchUne équipe de paysagistes et d'ingénieurs a été chargée de concevoir des projets d'embellissement de la ville, et notamment des projets d'aménagement paysager.
CMAI has formed a special team consisting of landscape architects and engineers to set up plans to beautify the city with intensive landscaping, among others.
FrenchIl importe d'éviter les opérations d'embellissement à court terme sur les prochains budgets, qui devront permettre de juger si les différents pays sont prêts pour l'adhésion.
Shortterm cosmetic operations to enhance the next budgets, the budgets that will be used to assess readiness to join monetary union, must be avoided.
Frenchb) Le décret no 833 (1981), qui tient compte de la loi de mise en valeur par l'exécution de travaux publics d'embellissement, a été publié dans La Gaceta no 234, du 16 octobre 1981.
b) Decree No. 833 (1981), the Law on Value Accruing from Execution of Public Works or Improvements, published in the Official Journal No. 234 of 16 October 1981.
FrenchLes interventions s'étendent également aux logements sociaux, mais uniquement dans des régions qui complètent le projet, et à la rénovation énergétique et à l'embellissement de bâtiments.
The interventions also extend to council housing, but only in relation to areas that complement the project and to the energy renovation and improvement of buildings.
Frenche) relatives à la protection des bâtiments religieux et à l'embellissement des biens appartenant au patrimoine historique et culturel de chaque culte en vue de garantir leur identité culturelle,
(e) provisions for the protection of religious buildings and the enhancement of assets connected with the historic and cultural heritage of each denomination, to guarantee their cultural identities;