"créer une entreprise" - Englanninkielinen käännös

FR

"créer une entreprise" englanniksi

FR créer une entreprise
volume_up
{verbi}

1. liike-elämä

créer une entreprise
Tout d’abord, grâce à la simplification administrative, il sera plus simple de créer une entreprise dans l’UE.
Firstly, thanks to administrative simplification, it will be easier to establish a business in the EU.
Les femmes n'ont pas le même accès à la formation, ni les mêmes opportunités de créer une entreprise.
Women do not have the same access to training, nor the same opportunities to establish a business.
Certes, les formalités avaient été simplifiées, mais il fallait parfois jusqu'à trois ans pour créer une entreprise.
While procedures had been simplified, it could still take up to three years to establish a business.
créer une entreprise
L'autre concerne les membres des minorités ethniques qui essaient de créer une entreprise.
The other aimed at people from ethnic minorities trying to set up in business.
En vertu des lois en vigueur, deux étrangers peuvent créer une entreprise avec un partenaire local.
Under the current laws, two foreigners can set up a business corporation with one local partner.
Si nous voulons créer une entreprise aux états-Unis, c'est exactement le même principe qui s'applique.
If we want to set up a business in the United States, exactly the same principle applies.
créer une entreprise

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "créer une entreprise" englanniksi

créer verbi
une
English
une artikkeli
English
entreprise substantiivi
entreprise verbi
English

Esimerkkejä "créer une entreprise"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FrenchIl ne faut que trois jours pour créer une entreprise, contre 21 jours auparavant.
It takes only three days to incorporate a company, compared to 21 days before.
FrenchLes femmes s'emploient activement à chercher un emploi ou à créer une entreprise.
Women are actively taking the opportunities to find a job or start a private business.
FrenchNous savons que le Canada est un bon endroit où créer une entreprise et investir.
We know Canada is a good place in which to start a business and to invest.
FrenchÀ Maurice, il est possible de créer une entreprise sans avoir à passer par un notaire.
In Mauritius, entrepreneurs can form a company without having to go through notary services.
FrenchLes femmes saisissement activement les occasions de trouver un emploi ou de créer une entreprise.
Women are actively taking the opportunities to find a job or start a private business.
FrenchTout d’ abord, grâce à la simplification administrative, il sera plus simple de créer une entreprise dans l’ UE.
Is it acceptable that we have 20 million unemployed within the European Union?
FrenchL'idée était de créer une entreprise conjointe qui servirait les intérêts tant du Labrador que du Nunavut.
One idea was to have a joint enterprise in which both Labrador and Nunavut could benefit.
FrenchLa commission des affaires juridiques reconnaît que créer une entreprise peut être un processus intimidant.
The Committee on Legal Affairs recognises that establishing a firm can be a daunting process.
FrenchUn Canadien ordinaire a une idée et il est convaincu qu'il peut créer une entreprise rentable.
An average Canadian has a great idea for a business, an idea which both I and the person think is very viable.
FrenchBeaucoup de jeunes pensent qu'il est impossible de créer une entreprise agricole en raison des coûts élevés.
Many young people think that setting up a farming business is impossible because of the high costs.
FrenchCertains utilisent les fonds ainsi réunis pour créer une entreprise source d'emplois, même à échelle modeste.
Some use their savings to start businesses that contribute to job creation, even if on a modest scale.
FrenchCependant, un nombre plus grand d'hommes que de femmes ont estimé qu'il était plus facile pour eux de créer une entreprise.
However, more men than women felt that it was easier for them to make a start in business.
FrenchCette initiative aide les élèves à créer une entreprise de recyclage étonnante et rentable pour leur école.
In doing so, they have helped students create an amazing and profitable recycling business for their school.
Frenchv) subvention à l'emploi pour créer une entreprise;
Providing an employment subsidy to start a business;
FrenchParmi elles, 8 629 ont réussi à trouver un emploi ou créer une entreprise, et 4 131 sont devenues autonomes.
Among them, 8,629 people succeeded in employment or start-up of business, and 4,131 people became self-reliant.
FrenchLes conseils au bureau concernent habituellement la mise au point des idées des microentrepreneurs pour créer une entreprise.
Guidance in the office usually had to do with developing the idea of the micro-entrepreneur into a business.
FrenchEn plus de l'apport de fonds, l'Arabie Saoudite a permis aux femmes d'accéder à la propriété pour qu'elles puissent créer une entreprise.
In addition to money, Saudi Arabia is providing access to property for women to start up a business.
FrenchEn outre, 74 % des Indiens et 53 % des Chinois interrogés envisageaient de créer une entreprise à leur retour dans leur pays.
In addition, 74 per cent of Indian and 53 per cent of Chinese respondents intended to start a business back home.
FrenchL'amendement proposé par le député du Parti réformiste ne créerait pas de problèmes pour ceux qui veulent créer une entreprise.
The amendment moved by the Reform Party member would not create problems for those wishing to start up a business.
FrenchQuel affreux message à envoyer aux jeunes qui souhaiteraient investir temps, argent et talent pour créer une entreprise.
What an awful message to give to any young person willing to invest their time, cash and talents in starting up a business.