"cinquième" - Englanninkielinen käännös

FR

"cinquième" englanniksi

EN
volume_up
cinquième {adj. maskuliini / feminiini}
EN

FR cinquième
volume_up
{maskuliini/feminiini}

cinquième
volume_up
fifth {subst.}
Le cinquième Amendement interdit ainsi l'exploitation des déclarations involontaires.
The Fifth Amendment thus prohibits the use of involuntary statements.
État d'avancement actualisé des cinquième et sixième tranches : taux d'exécution
Update on the status of the fifth and sixth tranches: implementation rates
Le cinquième concerne l’ imposition de conditions de qualité aux laboratoires.
The fifth is the imposition of quality conditions on laboratories.

Esimerkkejä "cinquième"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Frenchb) À la cinquième ligne, insérer le mot « vigoureux » après le mot « contrôle ».
(b) In the fourth line, insert the word “robust” before the word “monitoring”
Frenchii) À la cinquième ligne, insérer le mot « vigoureux » après le mot « contrôle »;
(ii) In the fourth line, insert the word “robust” before the word “monitoring”
FrenchEn cinquième lieu, le taux d'urbanisation de l'Afrique est le plus rapide du monde.
Fifthly, Africa's rate of urbanization was the fastest growing rate in the world.
FrenchORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA TRENTE-CINQUIÈME SESSION DU COMITÉ DE GESTION*
Authorization for the conclusion of an Agreement between the UNECE and the IRU
FrenchADOPTION DES DÉCISIONS PRISES PAR LE GROUPE DE TRAVAIL À SA TRENTE-CINQUIÈME SESSION
In accordance with its decision, the Working Party may wish to formally adopt the
FrenchCINQUIÈME CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE SUR L'ENVIRONNEMENT ET LA SANTÉ 44 − 46 11
Partners in cooperation: links with other organizations and programmes47-53 11
FrenchEn cinquième lieu, je me félicite de la réélection du directeur général de l'OLAF.
Fifthly, I am pleased that the Director General of OLAF is being reappointed.
FrenchOrdre du jour provisoire et dates de la trente-cinquième session de la Commission
Provisional agenda and dates for the thirty-sixth session of the Commission
Frenchenquête sur la capacité de témoigner n'a été tenue dans environ un cinquième
(3-5 years), there was no competency inquiry, rising to almost three-quarters with
FrenchÀ ce sujet, il est vrai que la cinquième directive parachève très bien la quatrième.
Then, if you allow, I shall respond to Parliament's amendments in some detail.
FrenchCela signifie qu'en Angola, un enfant sur quatre n'atteint pas sa cinquième année.
This means that one child in four in Angola does not reach the age of five.
FrenchADOPTION DU RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SUR SA QUARANTE-CINQUIÈME SESSION
Evaluation of the Fourth Road Safety Week in the ECE Region and follow up to the
FrenchCINQUIÈME COMMISSION
* Immediately following the adjournment of the 37th meeting of the Second Committee.
French(questions relevant de la Cinquième Commission) RÉUNION PLÉNIÈRE DU GROUPE ARABE
(on human settlements; biological diversity; climate change; Rio+10 review; and water)
FrenchCINQUIÈME COMMISSION
* Immediately following the adjournment of the 40th meeting of the Second Committee.
FrenchII, A/59/153 et A/59/399)) 1 À l'issue de la 15e séance de la Cinquième Commission.
1 To be held following the adjournment of the 15th meeting of the Committee.
FrenchVingt-cinquième session, 5-14 juillet 2004 Point 3 b) de l'ordre du jour provisoire
ST/SG/AC.10/C.3/46/Add.1 - (Report of the Working Group on Explosives, 1-3 July 2003)
FrenchIl est subventionné en partie par le cinquième Programme-cadre de l'Union européenne.
It is partly subsidized by the 5th Framework programme of the European Union.
French12 - 13 septembre 2003, cinquième réunion du Groupe d'étude à Genève (Suisse).
12-13 September 2003, 5th United Nations ICT Task Force Meeting, Geneva, (Switzerland)
FrenchQuatre projets d'article sont proposés pour la cinquième partie : Dispositions diverses.
Four draft articles are proposed for part V, entitled “Miscellaneous provisions”.