"który" - Saksankielinen käännös

PL

"który" saksaksi

volume_up
który {adj. maskuliini}

PL który
volume_up
{adjektiivi maskuliini}

który

Synonyymit (puolaksi) ilmaisulle "który":

który
Polish

Esimerkkejä "który"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

PolishOsiągnięty przychód należy do nich, nie do przywódcy, który chciałby go przejąć.
Wenn sie Gewinn machen, gehört er ihnen, und nicht dem Häuptling zur Beschlagnahme.
Polishstan chorobowy, który powoduje ryzyko wewnętrznego krwawienia (np. wrzód żołądka)
eine Krankheit, auf Grund deren Sie ein erhöhtes Risiko für innere Blutungen haben
PolishTo jest system logistyczny, mały fragment systemu, który aktualnie tworzymy.
Hier ist ein Logistik-Systemz ein kleines Teil von dem woran wir gerade arbeiten.
PolishUpewnij się, że dekoder jest dostrojony do kanału, który próbujesz zlokalizować.
Überprüfen Sie, ob die Set-Top-Box auf den gesuchten Kanal eingestellt ist.
PolishObiekt Web Slice to określony fragment strony sieci Web, który można subskrybować.
Ein Web Slice ist ein bestimmter Bereich einer Webseite, den Sie abonnieren können.
PolishI wiecie, mamy społeczeństwo, świat, który jest sparaliżowany przez strach.
Und Sie wissen, wir haben eine Gesellschaft, eine Welt, die starr vor Angst ist.
PolishAlbo żółw torfowiskowy, który potrzebuje podmokłych łąk, owadów i słonecznych miejsc.
Oder die Moorschildkröte, die feuchte Wiesen, Insekten und sonnige Orte benötigt.
PolishApproTEC to firma założona przez Dr Martina Fishera, który jest moim dobrym kolegą.
ApproTEC ist ein von einem guten Freund, Dr. Martin Fisher gestartetes Unternehmen.
PolishW obszarze Dźwięki kliknij dźwięk, który ma zostać skojarzony ze zdarzeniem.
Klicken Sie unter Sounds auf den Sound, den Sie dem Ereignis zuordnen möchten.
PolishWygenerowany zostanie otagowany link, który można skopiować i wkleić do reklamy.
Automatisch wird ein Link mit Tags erstellt, den Sie kopieren und in Ihre Anzeige einf
PolishOk, inne organizacje, z którymi współpracujemy, UC Merced, który jest ogólnie znany.
Weitere Organisationen, mit denen wir arbeiten – UC Merced, UC Merced ist bekannt.
PolishCzwartym elementem jest ten rodzaj żalu, który psycholodzy nazywają perseweracyjnym.
Die vierte Komponente hier ist, dass Psychologen unser Bedauern beschützend nennen.
PolishNumer trzy: wszystkie 99 kamieni ma w sobie mechanizm, który samo-uaktualnia.
: Alle "99" missbrauchen den Stein oder ihre Macht zu Beginn, handeln aus Eigennutz.
PolishTo zintegrowany system, który ewoluował pomimo całego planowania i tak dalej.
Es ist ein ganzheitliches System, dass sich trotz allen Planungen so entwickelt hat.
PolishAle oni używaja ich bogactwo w sposób, w który ich przodkowie nigdy ta go niw uzywali.
Aber sie nutzen ihren Wohlstand auf eine Weise, wie es ihre Vorväter nie taten.
PolishWapń, który wchodzi w skład posiłku nie ma istotnego wpływu na wchłanianie.
Eine kalziumhaltige Mahlzeit wird die Aufnahme nicht wesentlich beeinflussen.
PolishŚwiat, który wiele dla mnie znaczył, widziałem, jak ginie na moich oczach.
Die Welt, die mir soviel bedeutete, ich sah sie vor meinen Augen verschwinden.
PolishAfrigator to agregator Afrykańskich blogów, który został opracowany w RPA.
Afrigator trägt afrikanische Blogs zusammen und wurde in Südafrika entwickelt.
PolishMIT właśnie ma nowy układ radiowy, który zużywa dużo mniej energii niż poprzednie.
Demzufolge können diese Windturbinen auch bei niedrigen Windgeschwindigkeiten rotieren.
PolishMamy przed sobą świat, na który nie powinniśmy patrzeć jak na podzielony.
Wir haben eine Welt, die nicht mehr länger als geteilt betrachtet werden kann.