"i" - Saksankielinen käännös

PL

"i" saksaksi

volume_up
i {konj.}
DE
DE

"I." puolaksi

volume_up
I. [lyhenne]
volume_up
i. [lyhenne]
PL

PL i
volume_up
{konjunktio}

i (myös: a, oraz)
volume_up
und {konj.}
Enbrel 62 % i 59 %, placebo 23 % i 11 % po odpowiednio 3 i 6 miesiącach; ACR 50:
Enbrel 62 % und 59 %, Plazebo 23 % und 11 % jeweils nach 3 und 6 Monaten; ACR 50:
Obserwowano również mutacje L33F, I50V i V32I w połączeniu z I47V/ A.
Mutationen L33F, 150V und V321 kombiniert mit 147V/A wurden ebenfalls beobachtet.
Będę tańczyć, i przerywać, tańczyć i zachęcać i znowu tańczyć.
Ich werde tanzen und widerstehen und tanzen und nicht locker lassen und tanzen.
i
volume_up
auch {konj.}
Fizjoterapia wyszła poza ściany centrum ortopedycznego, i odbywa się w domach.
Physiotherapie, nicht nur im Orthopädie-Zentrum, sondern auch in den Häusern der Leute.
Faktem samym sobie, niespotykana i nadal niemożliwa do podważenia.
Es ist eine Tatsache, die man nicht sehen kann, aber auch nicht verändern.
Mówią o tych figurkach, o ich osiągnięciach i odznaczeniach, czy czymś tam, co zdobywają.
Über ihre kleinen Action-Figuren und was sie geschafft haben oder nicht, oder was auch immer.

Synonyymit (puolaksi) ilmaisulle "i":

i

Synonyymit (saksaksi) ilmaisulle "i.":

i.
German

Esimerkkejä "i"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

PolishWięc Afryka od dawna była i jest miejscem, gdzie ludzie udają się po odpowiedź.
Afrika war also schon seit langer Zeit der Ort, den man für Antworten aufsuchte.
PolishZaleca się pobranie czubatej łyżeczki z pojemnika i wyrównanie czubka np. nożem.
Zur genauen Abmessung ist ein gehäufter Messlöffel aus dem Behälter zu entnehmen.
PolishPaterson AR i in., Journal of Swine Health and Production, 2007; 15(3): 146- 151
Paterson AR et al., Journal of Swine Health and Production, 2007; 15(3), 146-151.
PolishZespół Lennoxa i Gastauta jest jedną z najcięższych postaci padaczki u dzieci.
Das Lennox-Gastaut- Syndrom ist eine der schwersten Epilepsieformen bei Kindern.
PolishPreparat Luveris jest przeciwwskazany do stosowania w czasie ciąży i laktacji.
Luveris darf nicht während der Schwangerschaft oder Stillzeit angewendet werden.
PolishPacjentka i lekarz mogą wspólnie zastanowić się, czy należy kontynuować leczenie.
Sie können mit Ihrem Arzt besprechen, ob Sie die Behandlung fortsetzen sollten.
PolishWziąć drugi wacik nasączony alkoholem i przetrzeć skórę w miejscu wstrzyknięcia.
Säubern Sie den Hautbereich an der Injektionsstelle mit dem zweiten Alkoholtupfer.
PolishWarto używać produktów chroniących zarówno przed promieniowaniem UVB, jak i UVA.
Dies erleichtert Ihnen die Auswahl eines für Ihre Bedürfnisse geeigneten Produkts.
PolishIch rozumienie relacji przestrzennych, i idei przechowywania jest zupełnie inne.
Kinder folgern Erlaubnis auf eine ganz andere Weise. ~~~ Kindern leben auf Dingen.
PolishW trakcie przechowywania może powstawać biały osad i przezroczysty płyn powyżej.
Bei Lagerung der Suspension bildet sich eine weiße Ablagerung mit klarem Überstand.
Polishciąży, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój noworodka. be
Schwangerschaft, embryonale/fetale Entwicklung, Geburt oder postnatale Entwicklung.
Polishciąży, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój noworodka. zn
Schwangerschaft, embryonale/fetale Entwicklung, Geburt oder postnatale Entwicklung.
PolishGlimepiryd może zarówno nasilać, jak i osłabiać działanie pochodnych kumaryny.
Glimepirid kann die Wirkung von Cumarin-Derivaten potenzieren oder abschwächen.
Polishz zc wynikającego ze skojarzonego stosowania interferonu alfa- 2b i rybawiryny.
Ärzten wird geraten, das Wachstum von Kindern, die Ribavirin in Kombination mit ln
PolishDystyngowany nos... nozdrza chroniące przed piaskiem i wgłębienie łapiące wilgoć.
Hinreißend volle Lippen, mit denen ich praktisch alles essen kann, das wächst.
PolishSą to pokora i ambicja. ~~~ Są to liderzy szczególnie dążący do owej wielkości.
Sie sind Führungspersonen, die für das Allgemeinwohl mit großem Ehrgeiz eintreten.
PolishPrzyjrzyj się uważnie wartościom w polach „Do:” i „DW:” w opóźnionej wiadomości.
Sehen Sie sich die Felder "An:" bzw. "Cc" der verzögerten Nachricht genau an.
PolishZdarzenia systemowe są rejestrowane przez system Windows i usługi systemu Windows.
Diese Ereignisse werden von anderen Computern an dieses Protokoll weitergeleitet.
Polishml zawiesiny w ampułko- strzykawce (ze szkła typu I) z zatyczką (gumową butylową).
ml Suspension in einer Fertigspritze (Glas Typ I) mit Stopfen (aus Butylgummi).
PolishJest to produkt, który je każdy człowiek na świecie i ciężko z niego zrezygnować.
Das ist das Produkt, das jeder auf der Welt isst, das so schwierig aufzugeben ist.