"uchwyt" - Englanninkielinen käännös

PL

"uchwyt" englanniksi

PL uchwyt
volume_up
{maskuliini}

1. yleinen

uchwyt (myös: przyczepność, chwyt)
volume_up
grip {subst.}
W przypadku problemów z użyciem strzykawki, należy porozmawiać z lekarzem o stosowaniu uchwytu strzykawki.
If you have problems handling the syringe, talk to your doctor about using a syringe grip.
uchwyt (myös: rączka, trzonek, uszko, rękojeść)
volume_up
handle {subst.}
Aby utworzyć odbicie lustrzane obiektu, przeciągnij narożny uchwyt zmieniania rozmiaru do przeciwległej strony.
To flip an object, drag a resize handle to the opposite side.
Stosownie do sytuacji zobaczysz zielony uchwyt obracania, białe uchwyty zmiany rozmiaru i żółte uchwyty dostosowywania.
You'll see a green rotate handle, white resize handles, and yellow adjustment handles (where applicable).
Wyciągany uchwyt jest wystarczająco długi nawet dla ludzi mojego wzrostu, 1,96 m.
The pull-out handle is long enough even for people my height, 1.96 m.
uchwyt (myös: uścisk)
volume_up
holt {subst.} [Amer.eng.]
uchwyt (myös: rączka, szarpnięcie, wtaszczenie)
volume_up
lug {subst.}
uchwyt (myös: rączka, rękojeść)
volume_up
handpiece {subst.}

2. "zamka błyskawicznego"

uchwyt (myös: suwak)

Esimerkkejä "uchwyt"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

PolishJest to specjalny uchwyt ułatwiający wstrzykiwanie leku Avonex.
This is a specially designed holder to help you with injecting Avonex.
PolishPodtrzymując uchwyt fiolki, wcisnąć jej szczyt w łącznik umocowany do aplikatora (zob. rycina).
Holding the vial cup, press the top of the vial into the vial connector which is attached to the applicator (as shown).
PolishUchwyt do montażu ściennego z wewnętrznym kanałem kablowym
Polishuchwyt na ręcznik papierowy
PolishKiedy poluzuję uchwyt, dłoń i ramię staną się układem podtrzymującym pałeczkę, a ja będę mogła wprowadzić w utwór więcej dynamiki, przy znacznie mniejszym wysiłku.
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. ~~~ Much more.